Skip To Content

ملفات CSV وTXT و GPX

يمكنك إضافة البيانات إلى الخريطة المُخزنة في ملف نصي مُحدد (.csv أو .txt) أو ملف تنسيق تبادل GPS (.gpx). يضيف عارض الخريطة معلومات الموقع ويرسم المعالم على الخريطة لكل عنصر في الملف ويُخزن المعلومات في الخريطة كطبقة. بمجرد قيامك بإضافة الملف الخاص بك إلى الخريطة، سيصبح بإمكانك تحرير خصائص الطبقة التي تم إنشائها. على سبيل المثال، يمكنك تكوين النوافذ المنبثقة، وتغيير الرموز، وتعيين نطاق الرؤية، وتمكين التحرير وإزالة النوافذ المنبثقة.

ملفات CSV وTXT

يُمكنك إضافة البيانات من ملف نصي لقيم مفصولة بفاصلة (.csv) ملف نصي مُحدد (.txt) الذي يشتمل على خطوط الطول ودوائر العرض أو بيانات العنوان. لإضافة هذه البيانات في صورة طبقة معلم، يجب أن يتضمن الملف زوج واحد من حقول الإحداثيات على الأقل أو حقل واحد للعنوان أو أكثر. يجب أن يتضمن الصف الأول أسماء حقل الموقع. إذا كان الملف يتضمن حقول خطوط الطول ودوائر العرض، فيتم استخدامها لتحديد موقع المعالم على الخريطة. إذا كان للحقل معلومات متعلقة بالعنوان، أو إذا تعذر تحديد معلومات خطوط الطول ودوائر العرض من قبل عارض الخرائط، فيتم توجيهك إلى مراجعة حقول الموقع وتغيرها إذا لزم الأمر.

تكون الحقول التالية مدعومة:

  • دوائر العرض، خطوط الطول
  • خطوط الطول، دوائر العرض
  • Longitude83، وLatitude83
  • Longdecdeg، Latdecdeg
  • Long_dd، Latdd
  • Lng
  • القيم الإحداثية X، Y
  • مركز القيم الإحداثية X، مركز القيمة الإحداثية y
  • مركز القيم الإحداثية X، مركز القيمة الإحداثية y
  • مركز القيم النقطية y، مركز القيم النقطية x
  • النقطة-x أو النقطة-y
  • عنوان
  • مدينة
  • الولاية
  • ZIP
  • تاريخ

الوقت والتاريخ في ملفات CSV

يُفترض أن تتضمن حقول الحقل في ملفات CSV تاريخ وزمن التوقيت العالمي المُنسق (UTC). يُفترض أن تتبع التواريخ UTC وذلك لأن الموقع الافتراضي للخادم المُستضيف للبيانات يُمكن أن يكون في اي مكان في العالم. بديل تاريخ وزمن الفرز في منطقة الزمن المحلي يُؤدي إلى جميع مشاكل الفرز، خاصًة إذا كنت تقوم، أنت أو الخادم باستضافة البيانات وكذلك الانتقال إلى منطقة زمنية أخرى.

عند عرض حقل التاريخ، سيتم تحويل التاريخ من UTC إلى الزمن المحلي. يتم ذلك بالاستعلام عن الكمبيوتر وسؤاله عن إعدادات المنطقة الزمنية. مثال، افترض أنه تم تعيين الكمبيوتر للتوقيت الباسيفيكي القياسي (PST). التوقيت الباسيفيكي القياسي PST يسبق التوقيت العالمي المُنسّق UTC - فعندما تكون الساعة 10:00 صباحًا بالتوقيت العالمي المُنسّق UTC، فإنها تكون الساعة 2:00 صباحًا بالتوقيت الباسيفيكي القياسي.

عند نشر طبقة معالم مستضافة من CSV، يمكنك تحديد المنطقة الزمني للبيانات. تُستخدم المنطقة الزمنية المحددة لتقليل الإزاحة نظرًا لأن Portal for ArcGIS يفترض بيانات الوقت والتاريخ بالتوقيت العالمي المُنسق (UTC). على سبيل المثال، عند نشر ملف CSV يحتوي على حقول بيانات بالتوقيت الباسيفيكي القياسي المُحدد كمنطقة زمنية، ستحتوي كل قيم التاريخ والوقت في ملف CSV على ثمان ساعات مُضافة كجزء من التحويل إلى التوقيت العالمي المُنسق UTC.

إذا احتوت حقول البيانات في ملف CSV على تاريخ ولكن لم تحتوي على قيمة وقت، يتم تعيين قيمة وقت لمنتصف الليل عند نشر طبقة معالم مستضافة. لذا، إذا لم تحدد منطقة زمنية عند النشر، سيتم تخزين بياناتك بقيمة وقت بمنتصف الليل (التوقيت العالمي المُنسق). عند عرض البيانات، سيتم تحويل الوقت إلى التوقيت العالمي، ومن المحتمل تغيير التاريخ. على سبيل المثال، تاريخ 7/28/2009 الساعة 0:00 هو منتصف الليل (التوقيت العالمي المنسق) في 28 يوليو 2009. عند عرض البيانات من كمبيوتر في منطقة توقيت باسيفيكي قياسي، سيتم عرض التاريخ والوقت بتاريخ 7/27/2009 والساعة 16:00. يعمل تحديد المنطقة الزمنية عند النشر على التخلص من الإزاحة عند العرض في المنطقة الزمنية المحددة.

تشمل التنسيقات المدعومة للتاريخ والوقت ما يلي:

تنسيقمثال

M/DD/YYYY

7/28/2009

M/DD/YYYY توقيت 12 ساعة

7/28/2009 الساعة 5:23 صباحًا أو 7/28/2009 الساعة 05:23 صباحًا

M/DD/YYYY توقيت 24 ساعة

7/28/2009 الساعة 5:23 أو 7/28/2009 الساعة 05:23

M/DD/YY

7/28/09

M/DD/YY توقيت 12 ساعة

7/28/09 الساعة 5:23 صباحًا أو 7/28/09 الساعة 05:23 صباحًا

M/DD/YY توقيت 24 ساعة

7/28/09 الساعة 5:23 أو 7/28/09 الساعة 05:23

MM/DD/YY

07/28/09

MM/DD/YY توقيت 12 ساعة

07/28/09 الساعة 5:23 صباحًا أو 07/28/09 الساعة 05:23 صباحًا

MM/DD/YY توقيت 24 ساعة

07/28/09 الساعة 5:23 أو 07/28/09 الساعة 05:23

شهر/يوم/سنة

07/28/2009

MM/DD/YYYY توقيت 12 ساعة

07/28/2009 الساعة 5:23 صباحًا أو 7/28/2009 الساعة 05:23 صباحًا

MM/DD/YYYY توقيت 24 ساعة

07/28/2009 الساعة 5:23 أو 7/28/2009 الساعة 05:23

الشهر DD, YYYY

يوليو 28, 2009

يوم الأسبوع، الشهر DD، YYYY

الثلاثاء، يوليو 28, 2009

يوم الأسبوع، الشهر DD، YYYY توقيت 12 ساعة

الثلاثاء، يوليو 28, 2009 الساعة 5:23 صباحًا أو الثلاثاء، يوليو 28, 2009 الساعة 5:23 صباحًا

الشهر DD, YYYY توقيت 12 ساعة

يوليو 28, 2009 الساعة 5:23 صباحًا أو يوليو 28, 2009 الساعة 5:23 صباحًا

الشهر DD, YYYY توقيت 24 ساعة

يوليو 28, 2009 الساعة 5:23 أو يوليو 28, 2009 الساعة 5:23

الشهر DD

يوليو 28

الشهر، YYYY

يوليو، 2009

ملاحظة:‏

إذا احتوى الحقل المُكون كحقل تاريخ على تنسيق غير مدعوم أو غير صحيح، سيتم إنشاء الحقل كنوع بيانات سلسلة في طبقة المعالم المستضافة الناتجة.

اعتبارات لنشر حقول التاريخ في ملفات CSV

  • تظهر قائمة منطقة زمنية المنسدلة في نافذة عنصر من الكمبيوتر حتى إذا لم يحتوي ملف CSV على حقول تاريخ.
  • عند تحديد منطقة زمنية عند نشر ملف CSV، يتم تطبيق المنطقة الزمنية المحددة على كل قيم التاريخ والوقت التي توجد في ملف CSV عند النشر أو الكتابة فوق طبقة المعالم.
  • إذا أردت تطبيق منطقة زمنية على السجلات الفردية فقط، يمكنك تحديد إزاحة من التوقيت العالمي المنسق UTC للسجل النسبي. على سبيل المثال، إذا توفر لديك قيمة تاريخ بيوم الثلاثاء يوليو 28, 2009 الساعة 5:23 صباحًا + 8، يعكس ذلك منطقة زمنية بمقدار ثمان ساعات تسبق التوقيت العالمي المُنسق UTC. راجع موضوع www.worldtimezone.com لقائمة بالمناطق الزمنية في العالم. عند تحديد المنطقة الزمنية المحددة لكل سجل في ملف CSV، يتم تطبيق المنطقة الزمنية المحددة أثناء النشر على تلك السجلات التي لم يتم تحديد إزاحة لها.
  • عند تبديل حقول بيانات في طبقة المعالم المنشورة، بما في ذلك إذا بدّلت طبقة المعالم المستضافة إلى تعقب المستخدم الذي أنشأ الطبقات وحدثها مؤخرًا، تلتقط حقول التاريخ القيم في التوقيت المحلي للمُحرر وتتحول إلى التوقيت العالمي المنسق بإزاحة وقت مُطبّقة.
  • عند تصدير بيانات من طبقة معالم مستضافة تُحدد لها منطقة زمنية عند النشر، بدون تطبيق إزاحة. يتم تصدير البيانات بتنسيق التوقيت العالمي المنسق UTC، وهو ما يحافظ بشكل فعال على المنطقة الزمنية التي تحددها عند النشر.
  • لا تتوفر إلى المناطق الزمنية القياسية في قائمة المنطقة الزمنية عند النشر. وعلى الرغم من ذلك، يتم تطبيق التوقيت الصيفي تلقائيًا إذا وقعت قيمة التاريخ في ملف CSV ضمن التوقيت الصيفي، وتتعرف المنطقة الزمنية المحددة على التوقيت الصيفي.

اعتبارات إضافة ملفات CSV وTXT إلى عارض الخرائط

  • كلما زاد تضمينك لحقول العنوان، كلما زادت دقة نتائج التكويد الجغرافي. على سبيل المثال، تكون نتائج حقل العنوان والرمز البريدي أفضل من نتائج العنوان ذاته.
  • يمكن أن يتضمن حقل العنوان أجزاء متعددة للعنوان (في بعض الأحيان يسمى التكويد الجغرافي للخط المفرد).
  • يمكن فصل الحقول بفاصلة أو فاصلة منقوطة أو علامة تبويب. الفواصل الأخرى غير مدعومة.
  • تكون معلومات خطوط الطول ودوائر العرض بحاجة إلى أن تكون بدرجات عشرية.
  • يمكن ألا يكون عارض خريطة قادرًا على إنشاء طبقة من الملف في حالة أن يتضمن الملف مزيد من المسافات عن الفواصل في أسماء الحقل (الخط الأول من الملف). أمح بعض المسافات داخل أسماء الحقل وأعد محاولة إضافة الملف مرة أخرى.
  • لا يهم الترتيب (على سبيل المثال، يمكن أن يكون لديك 519 East 86 Street, New York, NY, 10028 أو new york,10028,519 east 86 street,ny.
  • إذا احتوى الملف على عناوين، يتم عرض الـ 1,000 صفًا الأولى من المعالم. (يتم عرض صفوف المعالم الـ 250 الأولى فقط إذا لم تسجل الدخول إلى البوابة الإلكترونية.) يمكنك إضافة عدد أكبر من المعالم إلى الخريطة بواسطة نشر CSV كطبقة معالم مستضافة وإضافة طبقة المعالم المستضافة إلى عارض الخرائط.
  • لا ينطبق حد الـ 1,000 معلم إلا إذا أضفت معلومات بشأن خط الطول ودائرة العرض إلى عارض الخرائط.
  • يتعين أن تكون حقول البيانات المُضمنة في CSV أو الملف النصي في تنسيق MM/DD/YYYY أو DD/MM/YYYY وبها فواصل بين الأعداد تُمثل اليوم والشهر والسنة. الزمن المُضمن في التاريخ، يجب أن يكون 24 ساعة في تنسيق HH:MM:SS، وبه فواصل بين الأعداد.
  • استخدم Firefox أو Chrome لسحب الملف داخل الخريطة وإفلاته.
  • إذا تضمنت البيانات أحرف غير إنجليزية، على سبيل المثال أحرف فرنسية، أو روسية، أو يونانية، أو يابانية، أو عربية، يجب أن يكون النص الذي تقوم باستيراده مكود مثل Unicode أو UTF-8، وليس ASCII. إذا قمت باستيراد ملف ASCII المكود والمتضمن أحرف غير إنجليزية، فمن الممكن أن يتم عرض قيم البيانات الجدولية باستخدام أحرف غير متوقعة. يمكنك حفظ الملف النصي بصفته UTF-8 أو Unicode في Windows. افتح الملف في المحرر النصي مثل Notepad، وانقر فوق ملف > حفظ باسم، واختر UTF-8 أو Unicode من قائمة ترميز المنسدلة الموضحة أسفل مربع حوار حفظ باسم.
  • إذا تم تخزين ملف CSV أو TXT على موقع يمكن الوصول إليه ويتضمن معلومات خطوط الطول ودوائر العرض، يمكن إرجاعه كطبقة على الويب. كلما يتم فتح الخريطة، فأنها تقوم بعرض أحدث بيانات من ملفك. يمكنك إضافة .csv أو ملف .txt من الويب، يتضمن معلومات متعلقة بالعنوان، ولكن سيتم تخزين الملف بالخريطة. لن ينعكس أي تحديث تقوم به على .csv الأصلي أو .txt على الويب في الخريطة.
  • إذا قمت بإضافة ملف CSV من الويب الذي يتضمن حقول العدد ذات العلامات العشرية، ينبغي أن تتطابق الأعداد العشرية في الملف مع التنسيق الذي تدعمه لغة النظام. على سبيل المثال، إذا تم تعيين لغة النظام للغة الإنجليزية، ينبغي أن يستخدم الملف الفترات الزمنية كأرقام عشرية. إذا تم تعيين لغة النظام للغة الفرنسية، ينبغي أن يستخدم الملف الفواصل كأرقام عشرية.
  • عند إضافة ملف CSV يحتوي على معلومات دوائر الطول والعرض إلى خريطة، يتم تحويل إحداثيات دوائر الطول والعرض إلى مرجع مكاني من خريطة الأساس الحالية.
  • يمكن إضافة ملف CSV ومشاركته (بما في ذلك ملف مع معلومات العنوان) كعنصر في موقع الويب ليتمكن الآخرين من تنزيله. يتعذر عرض الملف باستخدام عارض الخريطة.

ملفات GPX

يمكنك التقاط البيانات بجهاز GPS واستخدام أداة خارجية أو أداة مساعدة لمُصنّع GPS لتحويل البيانات إلى ملف في تنسيق تبادل GPS (.gpx). بمجرد الحصول على ملف GPX، يمكنك إضافته إلى عارض الخرائط لتصور البيانات. يتم دعم أنواع البيانات التالية في عارض الخرائط:

  • Waypoints—تكون نقاط قام مستخدم GPS بتسجيلها يدويًا، غالبًا يتم تحديد الاسم، لتمييز المواقع على الخريطة.
  • المسارات—تكون نقاط قام جهاز GPS بتسجيلها تلقائيًا في فاصل دوري. عرض المسارات بصفتها معالم خطية.
  • المسارات- نقاط يستخدمها جهاز GPS المُستخدَم للانتقال إلى موقع معين. عرض التوجيهات بصفتها معالم خطية.

يمكن أن تحتوي ملفات GPX على طبقات متعددة تُظهِر نقاط الطريق والمسارات.

إذا لم يتم تحديد أي رمز أو في حالة عدم كون الرمز جزء من مجموعة الرموز المضمنة في عارض الخريطة. فسيتم استخدام رمز نقاط الطريق الافتراضي.

لاحظ أنه بإمكانك إضافة ملفات GPX إلى عارض الخرائط، ولكن يتعذر عليك إضافتها كعناصر في المحتويات.


في هذا الموضوع
  1. ملفات CSV وTXT
  2. ملفات GPX