ArcGIS Enterprise Amazon Machine Images (AMI) は、オペレーティング システムの言語が英語に設定されている Amazon 提供の AMI の上に構築されています。
必要に応じて、オペレーティング システムの言語を変更したり、ArcGIS のローカライズのための追加の言語パックをインストールしたりできます。複数台のコンピューターを使用したサイトでは、この変更をサイトのサーバー コンピューター上で行います。ほとんどの場合で、別途 GIS サーバー インスタンスにログインする必要はないため、それらの GIS サーバー インスタンスのローカライズは不要になります。
AMI で提供されるオペレーティング システムの言語
ArcGIS Enterprise AMI には、Amazon によって複数のオペレーティング システム言語パックがあらかじめインストールされています。あらかじめインストールされている言語は、英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、中国語 (簡体字)、中国語 (繁体字)、韓国語、日本語です。
追加のオペレーティング システムの言語のインストール
使用したいオペレーティング システムの言語が AMI に組み込まれていない場合は、その言語パックを Microsoft からダウンロードしてインストールできます。
ArcGIS 言語パックのインストール
ArcGIS Server および ArcGIS Desktop の ArcGIS 言語パックは、英語版が最初に公開された後、数か月以内に利用できるようになります。利用可能な言語は、コンポーネントにより異なります。
My Esri から EC2 インスタンスにこれらの言語パックをダウンロードできます。
Portal for ArcGIS インストールには、ポータル Web サイトのインターフェイスをローカライズできる言語固有のリソースが含まれています。それ以外の Portal for ArcGIS の言語パックをインストールする必要はありません。
オペレーティング システムの言語の変更
ArcGIS Server と ArcGIS Desktop の言語パックがインストールされたら、オペレーティング システムの言語を変更します。この手順の詳細については、オペレーティング システム プロバイダーのドキュメントをご参照ください。
ソフトウェア コンポーネントごとに表示される言語
ArcGIS Server Manager および Services Directory では、お使いの Web ブラウザー用に設定された言語が使用されます。ArcGIS Server の言語パックをインストールし、オペレーティング システムの言語を変更したら、ブラウザー用の言語を設定します。
Portal for ArcGIS がインストールされたら、ポータル管理者はポータル Web サイト用の言語を構成します。ただし、組織の各メンバーがプロフィールをカスタマイズして、選択した言語でポータル Web サイトを表示することもできます。
言語パックのインストール後、ArcGIS Desktop は直ちにオペレーティング システムに設定した表示言語を反映します。