ترقية ArcGIS Data Store

ArcGIS Data Store مُسجل بموقع GIS Server الذي قمت بتعيينه كخادم استضافة Portal for ArcGIS. يجب عليك ترقية جميع مكونات هذا النظام على نفس الإصدار.

ملاحظة:‏

لاحظ أنه يجب عليك ترقية ArcGIS Server في خادم الاستضافة قبل ترقية ArcGIS Data Store. إذا توفر لديك مخزن بيانات ضخمة زمانية مكانية يقوم موقعArcGIS GeoEvent Server موحد بكتابة بيانات فيه، يجب عليك أيضًا ترقية موقع ArcGIS GeoEvent Server قبل ترقية ArcGIS Data Store.

اعتبارات قبل ترقية ArcGIS Data Store

قبل الترقية، راجع المعلومات التالية جيدًا:

‎هل يمكن الترقية مباشرةً إلى ArcGIS Data Store 10.5.1؟

نعم، يمكنك الترقية إلى ArcGIS Data Store 10.5.1 مباشرةً من أي إصدار سابق من ArcGIS Data Store. لا يتحتم عليك الترقية إلى أي إصدار متوسط أولاً.

هل يجب إزالة تثبيت ArcGIS Data Store قبل تثبيت إصدار جديد؟

لا، تُحدّث إجراءات الترقية تثبيت ArcGIS Data Store. إذا أزلت تثبيت البرنامج قبل قراءة تعليمات الترقية، تستمر الترقية في عملها. ومع ذلك، يجب عليك تثبيت الإصدار الجديد من ArcGIS Data Store بنفسك.

هل يوجد ترتيب محدد لترقية البرنامج في عملية النشر؟

نعم، يجب ترقية ArcGIS Server قبل ترقية ArcGIS Data Store. يجب أن تكون عمليات تثبيت ArcGIS ServerوArcGIS Data StoreوPortal for ArcGIS المستخدمة في عملية النشر بنفس الإصدار.

هل يوجد ترتيب محدد لترقية أجهزة ArcGIS Data Store؟

لا يُعد الترتيب المُتّبع لترقية أنواع مخزن البيانات ضروريًا، ولكن يُعد الترتيب المُتّبع لترقية كل جهاز في مخزن بيانات متاحة إلى حد كبير ضروريًا. عند ترقية مخزن بيانات ذاكرة تخزين مؤقت متاح إلى حد كبير ارتباطي أو تجانبي، يجب ترقية الجهاز الرئيسي قبل ترقية جهاز وضع الاستعداد.

إذا احتوى مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية على أكثر من جهاز، أوقِف الكل باستثناء أحد أجهزة مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية. ترقية الجهاز الذي لا يزال قيد التشغيل. شغّل كل الأجهزة الإضافية، بواقع جهاز في كل مرة، وقم بالترقية حتى يتم ترقية كل الأجهزة في مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية.

ملاحظة:‏

لا تشغل GeoAnalytics Tools الذي ينشئ طبقات المعالم المستضافة، ولا تنشئ خدمة أرشفة جديدة لـ ArcGIS GeoEvent Server حتى تُنهي ترقية كل الأجهزة في مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية. لضمان عدم قيام أي مستخدم بتشغيل GeoAnalytics Tools في حين ترقية مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية، يمكنك تسجيل الدخول إلى ArcGIS Server Manager كمسئول ArcGIS Server وإيقاف خدمة نظام GeoAnalyticsTools.

كم من الوقت تستغرق عملية ترقية ArcGIS Data Store؟

يعتمد على عدد الأنواع المختلفة المتوفرة لديك من مخازن البيانات وكذلك كمية البيانات الموجودة في كل مخزن.

هل يجب إنشاء نسخة احتياطية من ArcGIS Data Store قبل الترقية؟

نعم، أنشئ نسخة احتياطية من كل نوع من أنواع مخزن البيانات في عملية النشر قبل ترقية تثبيت ArcGIS Data Store.

هل يجب تعيين أذونات لدليل محتوى ArcGIS Data Store؟

إذا قمت الترقية من 10.3 أو 10.3.1، يجب منح التحكم الكامل بدليل محتوى ArcGIS Data Store لحساب ArcGIS Data Store .

إذا قمت بالترقية من 10.4 أو أحدث، فقد تم تعيين الامتيازات بالفعل.

خطوات ترقية ArcGIS Data Store

قبل ترقية ArcGIS Data Storeيجب تنزيل ملفات التثبيت الخاصة بالإصدار ArcGIS Data Store الذي ترغب في الترقية إليه، أنشئ نسخة احتياطية من متجر بياناتك، ومن ثم قم بالترقية ArcGIS Server. إذا كنت تستخدم مخزن بيانات ضخمة زمانية مكانية لأرشفة بيانات كبيرة الحجم، يجب أيضًا ترقية تثبيت ArcGIS GeoEvent Server.

أكمل خطوات الترقية لكل تثبيت ArcGIS Data Store. يجب تشغيل كل مخازن البيانات المسجلة في نفس موقع ArcGIS Server نفس إصدار ArcGIS Data Store. وهو ما يعني أنك تُكمِل خطوات الترقية في أجهزة منفصلة للسيناريوهات التالية:

• إذا كان كل نوع من أنواع مخزن البيانات يعمل على جهاز منفصل، قم بترقية كل مخزن بيانات على حدة. على سبيل المثال، إذا كان لديك مخزن بيانات ارتباطية على جهاز 1 ومخزن بيانات ضخمة زمانية مكانية على جهاز 2، أكمل خطوات الترقية لكل مخزن بيانات على حدة.

  تلميح:

  قبل الإصدار 10.5 من ArcGIS Data Store، قد تم إنشاء كل من مخزن بيانات ذاكرة تخزين مؤقت ارتباطي أو تجانبي عند تكوين مخزن بيانات. ومع ذلك، إذا لم يسبق لأي أحد في المؤسسة نشر طبقة مشهد مستضافة في البوابة الإلكترونية، فإن مخزن بيانات ذاكرة التخزين المؤقتة التجانبي يكون غير مُكوّن، ولا يجب عليك ترقيته إذا لا تنوي استخدامه بعد الترقية أو تريد تكوين مخزن بيانات ذاكرة تخزين مؤقتة تجانبي على جهاز منفصل بدلاً من مخزن البيانات الارتباطية.

• إذا كان لديك أجهزة أساسية وأجهزة وضع استعداد في مخزن بيانات ذاكرة تخزين مؤقت ارتباطي أو تجانبي، أكمل خطوات ترقية وإعادة تكوين الجهاز الأساسي أولاً. تأكد من ترقية جهاز الاستعداد وأعد تكوينه.
• إذا تم تكوين عدة مخازن بيانات ضخمة زمانية مكانية بموقع ArcGIS Server ، يجب ترقية كل جهاز من أجهزة مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية على حدة وكذلك إعادة تكوينه.

يمكنك الترقية باستخدام تجربة تفاعلية مُدارة بواسطة المعالج بتشغيل برنامج Setup.exe أو تشغيل Setup.exe وأداة configuredatastore المساعدة من موجه الأوامر أو البرنامج النصي لترقية ArcGIS Data Store تلقائيًا. بصرف النظر عن الطريقة المستخدمة، يُشير ملف تثبيت Setup.exe ويُرقّي التثبيت الحالي من ArcGIS Data Store.

ملاحظة:‏

تعمل ترقية ArcGIS Data Store على إعادة تشغيل خدمة ArcGIS Data Store.

الترقية باستخدام تجربة تفاعلية مُدارة بواسطة المعالج

1. شغّل الأداة المساعدة exportmanageddb لإنشاء نسخة احتياطية كاملة من مخزن البيانات. تأكد من تصدير الملفات المُخزّنة في موقع آمن بعيد.
2. قم بتنزيل أحدث ملفات تثبيت برنامج ArcGIS Data StoreوPortal for ArcGISوArcGIS ServerوArcGIS Web Adaptor من My Esri.
3. يجب ترقية ArcGIS Server ومحول الويب الخاص به قبل ترقية ArcGIS Data Store. راجع موضوع ترقية ArcGIS Server في دليل تثبيت ArcGIS Server للحصول على التعليمات. إذا كان لديك ArcGIS GeoEvent Server في أحد الخوادم الموحدة، قم بترقيته أيضًا.

   تلميح:

   يمكنك ترقية Portal for ArcGIS قبل أو بعد ترقية ArcGIS Server وArcGIS Data Store، تأكد من ترقية كل مكونات GIS على الويب إلى نفس الإصدار قبل البدء في استخدامه.

4. بمجرد ترقية ArcGIS Server ومحول الويب الخاص به، انقر مرتين على Setup.exe لتشغيل برنامج إعداد ArcGIS Data Store.
5. وأثناء التثبيت، اقرأ اتفاقية الترخيص واقبلها أو أخرج إن لم توافق على الشروط.

   إذا قبلت اتفاقية الترخيص، يعرض برنامج إعداد ArcGIS Data Store المعالم التي سيتم تثبيتها.

6. يتم تعبئة الحساب المستخدم بواسطة التثبيت الحالي في مربع إدخال ArcGIS Data Store. اكتب كلمة مرور الحساب. وكالمعتاد، هذه هي كلمة المرور التي عرَّفتها عند تثبيت البرنامج. إذا تم تغيير كلمة المرور نظرًا لأنك قمت بتثبيت البرنامج، يجب عليك إدخال كلمة المرور التي تم تعيينها عند تعديل الحساب. إذا لم تكن كلمة المرور صحيحة، ستظهر رسالة خطأ تشير إلى أن كلمة المرور غير صحيحة. إذا لم تكن متأكدًا من كلمة مرور الحساب، اتصل بمسئول النظام.

   ملاحظة:‏

   استخدَمَت الإصدارات السابقة من ArcGIS Data Store حساب النظام المحلي لإنشاء خدمة ArcGIS Data Store. في الإصدار 10.4 والإصدارات الأحدث، أنت تحدد مستخدمًا محليًا أو حساب مستخدم نطاق لبدء تشغيل خدمة ArcGIS Data Store. إذا كنت تُرقّي من ArcGIS Data Store الإصدار 10.3 أو 10.3.1، يجب عليك توفير التحكم الكامل بالحساب يدويًا لدليل محتوى ArcGIS Data Store (الموقع الافتراضي هو C:\arcgisdatastore).

7. لإكمال التثبيت، اتبع التوجيهات التي تظهر على الشاشة.

   عند اكتمال معالج التثبيت، فإنه يفتح معالج تكوين مخزن البيانات تلقائيًا في المستعرض الافتراضي. يجب عليك إعادة تكوين كل مخزن من مخازن البيانات بنفس موقع GIS Server الذي كنت تستخدمه قبل الترقية لإكمال عملية ترقية ArcGIS Data Store.

8. في معالج تكوين مخزن البيانات، اكتب اسم المستخدم وكلمة المرور لمسئول ArcGIS Server وانقر على التالي.
9. أكّد على صحة موقع دليل ArcGIS Data Store وانقر على التالي.

   إذا تعذّر على المعالج تحديد التثبيت الحالي، سيتم توجيهك لتوفير موقع دليل محتوى ArcGIS Data Store.

10. تُعرَض قائمة تعرض مخازن البيانات في الجهاز التي سيتم ترقيته. وفي معظم الحالات، لن يتوفر لديك إلا مخزن بيانات واحد لكل جهاز. عاين المعلومات الخاصة بأنواع مخزن البيانات الموجودة على الجهاز، وانقر على التالي.
11. أكد على صحة المعلومات في صفحة ترقية الملخص. إذا كان صحيحًا، انقر على إنهاء للترقية. إذا كان غير صحيح، انقر على السابق لتصحيح المعلومات قبل متابعة عملية الترقية.
12. بمجرد ترقية وإعادة تكوين مخزن بيانات ذاكرة التخزين المؤقت الأساسي الارتباطي أو التجانبي أو مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية، كرّر الخطوات 4 حتى 11 لمخزن بيانات ذاكرة التخزين المؤقت الارتباطي أو التجانبي لوضع الاستعداد أو كل مخازن البيانات الضخمة الزمانية المكانية الإضافية.
13. تعمل ترقية أي جهاز فردي في مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية على إيقاف ArcGIS Data Store في كل أجهزة مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية. لذا، بعد ترقية كل الأجهزة في مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية، يجب تشغيل ArcGIS Data Store يدويًا في كل جهاز مخزن بيانات ضخمة زمانية مكانية.
14. إذا توفر لديك نوع مخزن بيانات واحد أو أكثر تم تكوينه بنفس موقع GIS Server ، وكانت مخازن البيانات تعمل على أجهزة مختلفة، كرّر الخطوة 1 والخطوات 4 إلى 12 لكل نوع من أنواع مخزن البيانات.

عند ترقية خادم الاستضافة والخوادم الموحدة والبوابة الإلكترونية وكل أجهزة ArcGIS Data Store إلى الإصدار الأحدث، تتوفر طبقات الويب المستضافة الحالية المتاحة للاستخدام، ويمكنك نشر طبقات المعالم والمعالم المستضافة الجديدة وأرشفة بيانات المراقبة كبيرة الحجم من GeoEvent Server.

الترقية تلقائيًا باستخدام الأوامر

بدلاً من تشغيل برنامج الإعداد، يمكنك تشغيل ملف Setup.exe في موجه الأوامر أو في البرنامج النصي الدُّفعة.

1. شغّل الأداة المساعدة exportmanageddb لإنشاء نسخة احتياطية كاملة من مخزن البيانات. تأكد من تصدير الملفات المُخزّنة في موقع آمن بعيد.
2. قم بتنزيل أحدث ملفات تثبيت برنامج ArcGIS Data StoreوPortal for ArcGISوArcGIS ServerوArcGIS Web Adaptor من My Esri.
3. يجب ترقية ArcGIS Server ومحول الويب الخاص به في خادم الاستضافة قبل ترقية ArcGIS Data Store. راجع موضوع ترقية ArcGIS Server في دليل تثبيت ArcGIS Server للحصول على التعليمات. إذا كان لديك ArcGIS GeoEvent Serverموحد، قم بترقيته أيضًا.

   تلميح:

   يمكنك ترقية Portal for ArcGIS قبل أو بعد ترقية ArcGIS Server وArcGIS Data Store، تأكد من ترقية كل مكونات GIS على الويب إلى نفس الإصدار قبل البدء في استخدامه.

4. بمجرد ترقية ArcGIS Server ومحول الويب الخاص به، شغّل ملف Setup.exe من موجه أوامر أو في برنامج نصي.

   عند الترقية تلقائيًا باستخدام Setup.exe، يجب عليك تحديد حساب ArcGIS Data Store. وكالمعتاد، هذا هو الحساب الذي قمت بتعريفه عند تثبيت البرنامج. إذا تم تغيير الحساب منذ تثبيته، يجب توفير اسم المستخدم وكلمة المرور اللذان تم تعيينهما عند تعديل حساب ArcGIS Data Store.

   استخدَمَت الإصدارات السابقة من ArcGIS Data Store حساب النظام المحلي لإنشاء خدمة ArcGIS Data Store. في الإصدار 10.4 والإصدارات الأحدث، أنت تحدد مستخدمًا محليًا أو حساب مستخدم نطاق لبدء تشغيل خدمة ArcGIS Data Store. إذا كنت تُرقّي من ArcGIS Data Store الإصدار 10.3 أو 10.3.1، يجب عليك توفير التحكم الكامل بالحساب يدويًا لدليل محتوى ArcGIS Data Store (الموقع الافتراضي هو C:\arcgisdatastore).

   إذا لم تحدد حساب ArcGIS Data Store أو أنه لا يُطابق الحساب المستخدَم بواسطة عملية التثبيت الحالية، تعرض عملية التثبيت رسالة تشير إلى أنه لا يمكن التحقق من صحة بيانات الاعتماد. ونتيجة لذلك، تنتهي عملية التثبيت.

   في المثال التالي، يكون الحساب المستخدَم بواسطة البرنامج هو myaccount:

   <path to ArcGIS Data Store setup download folder>\Setup.exe /qb USER_NAME=myaccount PASSWORD=mypassword

   على سبيل المثال، لتشغيل الأمر بحساب نطاق، مثل mydomain\myaccount، بكلمة مرور 4myI.s0nly، اكتب ما يلي:

   \\machinename\mydownloadfolder\Setup.exe /qb USER_NAME=mydomain\myaccount PASSWORD=4myI.s0nly

   تنبيه:

   معلمات سطر الأوامر حساسة لحالة الأحرف. إن كنت تواجه مشكلات في الترقية، تأكد من موافقة الحالة مع الخصائص المعروضة في الأمثلة.

بعد تثبيت الإصدار الجديد من ArcGIS Data Store، أعد تكوين مخزن البيانات لإكمال الترقية.
5. استخدم الأداة المساعدة لأمر configuredatastore لإعادة تكوين مخزن البيانات بنفس موقع GIS Server الذي كنت تستخدمه قبل الترقية. يجب تشغيل موجه الأوامر كمسئول على الجهاز حيث يكون ArcGIS Data Store مُثبتًا.

   في هذا المثال، يتم تكوين مخازن بيانات ذاكرة التخزين المؤقت الأساسي الارتباطي أو التجانبي بموقع GIS Server https://myserver.network.com:6443/arcgis:

   configuredatastore https://myserver.network.com:6443/arcgis serveradmin MyAdminPassword C:\arcgisdatastore --stores relational,tilecache

6. بمجرد ترقية وإعادة تكوين مخزن بيانات ذاكرة التخزين المؤقت الأساسي الارتباطي أو التجانبي أو مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية، كرّر الخطوتين 4 و5 لمخزن بيانات ذاكرة التخزين المؤقت الارتباطي أو التجانبي لوضع الاستعداد أو كل مخازن البيانات الضخمة الزمانية المكانية الإضافية.
7. تعمل ترقية أي جهاز فردي في مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية على إيقاف ArcGIS Data Store في كل أجهزة مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية. لذا، بعد ترقية كل الأجهزة في مخزن البيانات الضخمة الزمانية المكانية، يجب تشغيل ArcGIS Data Store يدويًا في كل جهاز مخزن بيانات ضخمة زمانية مكانية.
8. إذا توفر لديك نوع مخزن بيانات واحد أو أكثر تم تكوينه بنفس موقع GIS Server ، وكانت مخازن البيانات تعمل على أجهزة مختلفة، كرّر الخطوة 1 والخطوات 4 إلى 6 لكل نوع من أنواع مخزن البيانات.

عند ترقية خادم الاستضافة والخوادم الموحدة والبوابة الإلكترونية وكل أجهزة ArcGIS Data Store إلى الإصدار الأحدث، تتوفر طبقات الويب المستضافة الحالية المتاحة للاستخدام، ويمكنك نشر طبقات المعالم والمعالم المستضافة الجديدة وأرشفة بيانات المراقبة كبيرة الحجم من GeoEvent Server.

اعتبارات بعد ترقية ArcGIS Data Store

بعد الترقية، يجب عليك تأكيد إمكانية الوصول إلى مخازن البيانات. يمكنك القيام بذلك من ArcGIS Server المدير أو ArcGIS Server دليل المسئول. كما أكّد على أن طبقات المعالم والمشاهد المستضافة ما زالت قيد العمل.

التحقق من صحة متاجر البيانات

يمكنك تسجيل الدخول إلى مدير ArcGIS Server للتحقق من أن موقع GIS Server ما زال يتواصل مع مخزن البيانات الارتباطية. يتعذر عليك التحقق من صحة مخازن البيانات الكبيرة للتخزين المؤقت التجانبي أو الموضع الزماني والمكاني من ArcGIS Server Manager.

اتبع هذه الخطوات للتحقق من صحة مخزن البيانات الارتباطية من ArcGIS Server Manager:

1. سجل الدخول إلى مدير ArcGIS Server.
2. انتقل إلى صفحة الموقع > مخازن البيانات.
3. قم بالتأشير على خانة مخزن البيانات الارتباطية (ArcGIS_Data_Store).
4. انقر على التحقق من الصحة.

إذا كانت البيانات تعمل ويمكن لموقع GIS Server الواصل معها، تظهر خانة خضراء في عمود الحالة.

للتحقق من صحة مخزن ذاكرة تخزين مؤقت تجانبي أو مخزن بيانات ضخمة زمانية مكانية بعد الترقية، سجل الدخول في دليل مسئول ArcGIS Server (تنسيق URL هو https://gisserver.domain.com:6443/arcgis/admin) واستخدم التحقق من صحة الأمر.

تلميح:

يمكنك أيضًا التحقق من صحة مخازن البيانات الارتباطية من دليل مسئول ArcGIS Server ، لذا إذا احتوى الموقع على عدة أنواع من مخازن البيانات قيد العمل، تحقق من صحتها كلها من دليل مسئول ArcGIS Server.

أكّد على عمل الطبقات

يجب عليك أيضًا التأكد من أن الخدمات ما زالت قيد العمل بعد الترقية.

1. سجل الدخول إلى مدير ArcGIS Server.
2. انتقل إلى الخدمات > المستضافة.
3. تحقق لرؤية كل الخدمات قيد العمل.