Skip To Content

Notas de la versión de ArcGIS 10.1 for INSPIRE

En este tema

Notas de la versión de ArcGIS 10.1 for INSPIRE

Este tema describe cómo ArcGIS 10.1 for INSPIRE se alinea con las regulaciones de Infrastructure for Spatial Information in Europe (INSPIRE) e incluye una lista de funciones nuevas y limitaciones conocidas del producto.

Entre las mejoras y las funciones nuevas de ArcGIS 10.1 for INSPIRE se incluyen las siguientes:

  • Compatibilidad con ArcGIS 10.1.
  • Las interfaces de usuario y la ayuda web on-line están disponibles en inglés, alemán, francés y español.
  • Compatibilidad automática con los sitios de ArcGIS: solo tiene que instalar la extensión de servidor en el servidor del sitio y, automáticamente, se reflejará en todos los servidores SIG de un sitio.
  • El servicio de descarga de entidades de ArcGIS for INSPIRE es ahora compatible con la especificación del servicio de entidades web (WFS) 2.0 del Consorcio Geoespacial abierto (OGC).
  • El servicio de visualización de ArcGIS for INSPIRE es ahora compatible con el perfil de visualización de INSPIRE del servicio de teselas de mapas web (WMTS) 1.0.0. de OGC.
  • Ahora, todos los tipos de servicio de ArcGIS for INSPIRE se integran perfectamente en la capacidad de navegación REST de ArcGIS for Server. Esto ha cambiado la manera con la que las capacidades de servicio de INSPIRE pueden modificarse: debe estar ejecutándose el servicio de mapas (al guardar las capacidades, ArcGIS se reinicia automáticamente y se establecen las propiedades nuevas). La ventaja inmediata es que ahora puede modificar los servicios mediante ArcCatalog en una máquina distinta del servidor.
  • Ahora, el campo de recursos on-line puede editarse en la página de capacidades del servicio de INSPIRE. Ello permite configurar rápidamente los valores de proxy/proxy inverso.
  • Se ha mejorado la plantilla de geodatabase del Anexo I a fin de optimizar el rendimiento del sistema.
  • Entidades del geoportal:
    • La página de los detalles de metadatos puede aprovechar ahora un XSLT para representar la vista de detalles, lo que permite personalizar el XSLT a fin de que muestre varias instancias de los elementos (por ejemplo, palabras clave).
    • La validación de metadatos admite ahora esquemas XSD y también Schematron.
    • Las capacidades de producto incluyen la compatibilidad con el estándar de metadatos de RU GEMINI 2.1.
    • El visor de mapas se basa en ArcGIS Viewer 2.4 for Flex.
    • Para obtener una descripción detallada de las novedades del componente del geoportal, vaya a http://sourceforge.net/apps/mediawiki/geoportal/index.php?title=Version_1.2.

Funciones de estándares y conformidad incluidas en ArcGIS 10.1 for INSPIRE

General

  • Se alinea con la nueva arquitectura del sistema de ArcGIS for Server
  • Compatibilidad multilingüe con todos los componentes: servicios de red de INSPIRE, páginas de administración/configuración y herramientas de INSPIRE ArcMap
  • Interfaz de usuario (IU) de administración/configuración en Esri ArcCatalog y ArcGIS Manager (web)

Servicio de vista de INSPIRE

  • Implementación de los servicios de visualización de INSPIRE siguiendo el Documento de guía técnica 3.1
  • Compatibilidad para la operación de GetFeatureInfo que devuelve la respuesta GML conforme con INSPIRE en las capas de INSPIRE
  • Compatibilidad con el perfil del servicio de mapas web (WMS), según se describe en la Guía técnica del servicio de visualización 3.1
  • Compatibilidad con el perfil WMTS, según se describe en la Guía técnica del servicio de visualización 3.1
  • Compatibilidad con el Descriptor de capa con estilo (SLD) para las capas de INSPIRE del Anexo I
  • Compatibilidad con el estilo de INSPIRE (basado en SLD) y el estilo personalizado (.mxd de ArcMap)
  • Herramientas INSPIRE de ArcMap para analizar la capa de geodatabase compatible con INSPIRE que permiten agregarlas inmediatamente al documento de mapa
    • Conocimiento combinado acerca de los modelos de datos de INSPIRE y la implementación de la geodatabase de Esri
    • Crea relaciones y se une automáticamente
  • Compatibilidad automática para todos los sistemas de referencia relevantes de INSPIRE
  • Compatibilidad para todos los elementos de extensión de metadatos/recursos
  • Visualización de las capas de INSPIRE en los metadatos de las capacidades; las capas de geodatabase "técnicas" se ocultan
  • Compatibilidad con dependencias de escala de capa (consulte <Unidad de DVD:>\GDB Templates\CustomizationGuide_ArcGISForINSPIRE_LayerInfo_10_1_EN.pdf)

Servicio de descarga de entidades de INSPIRE

  • Implementación del servicio de acceso directo de descarga de entidades de INSPIRE siguiendo el “Borrador de la guía técnica para los servicios de descarga de INSPIRE”, basado en el estándar aprobado Servicio de entidades web 2.0
  • Compatibilidad completa con los modelos de datos INSPIRE y la salida GML
  • Configuración del servidor de entidades para la geodatabase y los modelos del esquema XML de INSPIRE
  • Interfaz de OGC WFS 1.1.1 y 2.0.0

Servicio de descarga de entidades de INSPIRE: servicio de dataset predefinido

  • Implementación del servicio de dataset predefinido de descarga de entidades de INSPIRE siguiendo el “Borrador de la guía técnica para los servicios de descarga de INSPIRE”.
  • Funcionalidad para realizar consultas especificadas por el usuario como una extensión del servicio de descarga de entidades
  • Posibilidad de almacenar las consultas
  • Posibilidad de almacenar los archivos de salida en la carpeta de salida de ArcGIS for Server

Modelos de datos del Anexo I de INSPIRE: implementación de la plantilla de geodatabase

  • Esquema XML de geodatabase de Esri para los temas de datos del Anexo I de INSPIRE
  • Documentación XML/HTML sobre la estructura de geodatabase

Servicio de descubrimiento de INSPIRE

  • Implementación de los servicios de descubrimiento de INSPIRE siguiendo el Documento de la guía técnica 3.1
  • Editor de metadatos mejorado, compatible con la validación y edición de varias instancias no delimitadas de elementos de metadatos

Limitaciones conocidas

Servicio de visualización: GetFeatureInfo para documentos de capas mixtas

  • Descripción: una solicitud GetFeatureInfo del servicio de visualización de INSPIRE para más de una capa de consulta, incluidas tanto capas de INSPIRE como capas que no son de INSPIRE, devuelve una respuesta únicamente respecto a las capas de INSPIRE.

Servicio de visualización: uso de los archivos SLD de INSPIRE

  • Descripción: las especificaciones de los datos de INSPIRE incluyen reglas de visualización que no se pueden expresar en documentos SLD (consulte Capas ProtectedSites).
  • Solución: si ArcGIS for INSPIRE no encuentra un documento SLD para una capa específica, usará las reglas de visualización de ArcMap definidas y las usará para el estilo INSPIRE_COMMON:DEFAULT y para los estilos predeterminados.

Servicio de visualización: capacidades del servicio de visualización basadas en WMTS

  • Descripción: el vínculo directo al documento de capacidades específicas de idioma disponible en el directorio de servicios REST devuelve el idioma predeterminado (p. ej., http://my agsserver:6080/arcgis/rest/services/AnnexI/AB/MapServer/exts/InspireView/WMTS/FRE/1.0.0/WMTSCapabilities.xml).
  • Solución: use el parámetro de idioma para acceder al documento de capacidades específicas de idioma (p. ej., http://my agsserver:6080/arcgis/rest/services/AnnexI/AB/MapServer/exts/InspireView/WMTS/FRE/1.0.0 /WMTSCapabilities.xml?language=FRE).

Configuración de descarga de entidades: la interfaz de usuario muestra todas las capas de INSPIRE

  • Descripción: la interfaz de usuario de configuración de descarga de entidades analiza el esquema de geodatabase subyacente y ofrece una lista de tipos de entidad de INSPIRE que proporcionará el servicio de descarga de entidades. Debido a que la geodatabase de INSPIRE contiene clases y tablas de entidades de todos los temas de datos del Anexo I, la interfaz de usuario de configuración enumera todos los tipos de entidad de INSPIRE del Anexo I, aunque algunas de ellas no contengan datos.

Geodatabase de INSPIRE: perfil de nombres y las cadenas de caracteres de texto

  • Descripción:

    La especificación de los datos de INSPIRE Nombres geográficos permite la implementación de un perfil simplificado del tipo de datos complejos GeographicalName. En muchos casos, una implementación simple es suficiente y requiere una representación de bases de datos y modelos significativamente menos complejos.

    En la plantilla de geodatabase estándar para los temas del Anexo I, se ha implementado el perfil más simple, una cadena de caracteres de texto. Para los datasets que requieren compatibilidad con un perfil más complejo, póngase en contacto con el Soporte técnico.

    De forma similar, las propiedades con valores de cadenas de caracteres se limitan a 255 caracteres en la geodatabase estándar para los temas del Anexo I. Esto suele ser suficiente para la mayoría de los datasets. En el caso de los datasets que requieran compatibilidad con un valor de texto más largo, póngase en contacto con el Soporte técnico.

Geodatabase de INSPIRE: arcos en las entidades de parcelas catastrales

  • Descripción: en el tema Parcelas catastrales, se permiten interpolaciones no lineales (arcos circulares). En esta versión, únicamente son compatibles las geometrías con interpolaciones lineales conforme al estándar de entidad simple (ISO 19125-1).

No hay compatibilidad con las geodatabases de esquema de usuario de Oracle

La página de configuración de ArcCatalog de los servicios de INSPIRE muestra un cuadrado negro

  • Descripción: en raras ocasiones, al invocar la página de configuración de extensión de servicios de INSPIRE de ArcCatalog, el panel únicamente muestra un cuadrado negro.
  • Solución: use el programa JavaConfigTool para desactivar DirectDraw. Encontrará la herramienta en: <instalación>\ArcGIS\Desktop10.1\Bin\JavaConfigTool.exe.
    1. Desactive Utilizar valores predeterminados.
    2. Agregue la cadena de caracteres "-Dsun.java2d.noddraw=true" a los argumentos Java VM del campo de texto.
    3. Haga clic en Aceptar.
    4. Reinicie ArcCatalog.

Servicio de descarga de entidades: error OutOfMemoryError al proporcionar datasets grandes

  • Descripción: debido a que la configuración de ArcGIS permite un máximo de 64 MB de forma predeterminada, pueden producirse problemas de memoria al usar el servicio de descarga de entidades de INSPIRE o el servicio de dataset predefinido de INSPIRE para proporcionar grandes cantidades de datos por medio de ArcGIS for Server.
  • Solución: ArcGIS for Server permite modificar el valor predeterminado mediante la aplicación web de administración de ArcGIS. Siga estos pasos:
    1. Abra un navegador y vaya a http://<host>:6080/arcgis/admin/machines (es probable que tenga que iniciar sesión y proporcionar sus credenciales)
    2. Para cada una de las máquinas que se enumeran, siga estos pasos:
      • Haga clic en el nombre de la máquina
      • Haga clic en Operaciones compatibles: editar
      • Cambie el tamaño máximo de almacenamiento dinámico (en MB) del SOC de propiedad de 64 (valor predeterminado) a 256
      • Haga clic en Guardar modificaciones
    3. Quizá sea necesario determinar la configuración óptima aquí, según el tipo de consultas que se envíen al servidor o los datasets que se preparen para la descarga. El aumento del tamaño máximo del almacenamiento dinámico significa el establecimiento del límite superior para el uso de la memoria de ese proceso; no se refiere a la asignación inicial de la memoria al iniciar el servicio.

Servicio de dataset predefinido: la configuración de datasets requiere tener ArcCatalog en la misma máquina que ArcGIS for Server

  • Descripción: la administración de entradas del servicio de dataset predefinido solo funciona actualmente con las instancias de ArcCatalog que se ejecuten en la misma máquina que ArcGIS for Server o en aquellos entornos en los que ArcCatalog tenga acceso al archivo de conexión de geodatabase definido en la definición del servicio.