General

• Se alinea con la nueva arquitectura del sistema de ArcGIS for Server
• Compatibilidad multilingüe con todos los componentes: servicios de red de INSPIRE, páginas de administración/configuración y herramientas de INSPIRE ArcMap
• Interfaz de usuario (IU) de administración/configuración en ArcCatalog y ArcGIS Manager (web)

Servicio de visualización de INSPIRE

• Implementación de los servicios de visualización de INSPIRE siguiendo el Documento de guía técnica 3.1
• Compatibilidad para la operación de GetFeatureInfo que devuelve la respuesta GML que cumple con INSPIRE en las capas de INSPIRE
• Compatibilidad con el perfil del servicio de mapas web (WMS), según se describe en la Guía técnica del servicio de visualización 3.1
• Compatibilidad con el perfil WMTS, según se describe en la Guía técnica del servicio de visualización 3.1
• Compatibilidad con el Descriptor de capa con estilo (SLD) para las capas de INSPIRE del Anexo I
• Compatibilidad con el estilo de INSPIRE (basado en SLD) y el estilo personalizado (.mxd de ArcMap)
• Herramientas de INSPIRE ArcMap para analizar la capa de geodatabase compatible con INSPIRE, que permiten agregarlas inmediatamente al documento de mapa
  • Conocimiento combinado acerca de los modelos de datos de INSPIRE y la implementación de la geodatabase de Esri
  • Crear relaciones y uniones automáticamente
• Compatibilidad automática para todos los sistemas relevantes de referencia de INSPIRE
• Compatibilidad para todos los elementos de extensión de metadatos/recursos
• Visualización de las capas de INSPIRE en los metadatos de las capacidades; las capas de geodatabase "técnicas" se ocultan
• Compatibilidad con dependencias de escala de capa (consulte <Unidad de DVD:>\GDB Templates\CustomizationGuide_ArcGISForINSPIRE_LayerInfo_10_1_EN.pdf)

Servicio de descarga de entidades de INSPIRE

• Implementación del servicio de acceso directo de descarga de entidades de INSPIRE siguiendo la Guía técnica para la implementación de servicios de descarga de INSPIRE (versión 3.1), basado en el estándar aprobado Servicio de entidades web OGC 2.0
• Compatibilidad completa con los modelos de datos INSPIRE y la salida GML
• Configuración del servidor de entidades para la geodatabase y los modelos del esquema XML de INSPIRE
• Interfaz de OGC WFS 1.1.1 y 2.0.0
• Posibilidad de crear consultas para almacenar y realizar GetFeature mediante consultas almacenadas (si el administrador lo ha habilitado)
• Capacidad para administrar consultas almacenadas (si el administrador lo ha habilitado)

Servicio de descarga de entidades de INSPIRE: servicio de datasets predefinidos

• Implementación del servicio de datasets predefinidos de descarga de entidades de INSPIRE siguiendo la Guía técnica para la implementación de los servicios de descarga de INSPIRE (versión 3.0)
• Funcionalidad para realizar consultas almacenadas especificadas por el usuario como una extensión del servicio de descarga de entidades

Modelos de datos del Anexo I de INSPIRE: implementación de la plantilla de geodatabase

• Esquema XML de geodatabase de Esri para los temas de datos del Anexo I de INSPIRE
• Documentación XML/HTML sobre la estructura de geodatabase

Servicio de descubrimiento de INSPIRE

• Implementación de los servicios de descubrimiento de INSPIRE siguiendo el documento de la Guía técnica 3.1
• Editor de metadatos mejorado, compatible con la validación y edición de varias instancias no delimitadas de elementos de metadatos

Servicio de visualización: GetFeatureInfo en documentos de capas mixtas

Descripción: una solicitud GetFeatureInfo del servicio de visualización de INSPIRE para más de una capa de consulta, incluidas tanto capas de INSPIRE como capas que no son de INSPIRE, devuelve una respuesta únicamente respecto a las capas de INSPIRE.

Servicio de visualización: uso de los archivos SLD de INSPIRE

• Descripción: las especificaciones de los datos de INSPIRE incluyen reglas de visualización que no se pueden expresar en documentos SLD (consulta Capas ProtectedSites).
• Solución: si ArcGIS for INSPIRE no encuentra un documento SLD para una capa específica, usará las reglas de visualización de ArcMap definidasy las usará para el estilo INSPIRE_COMMON:DEFAULT y para los estilos predeterminados.

Servicio de visualización: capacidades del servicio de visualización basadas en WMTS

• Descripción: el vínculo directo al documento de capacidades específicas de idioma disponible en el directorio de servicios REST devuelve el idioma predeterminado (p. ej., http://my agsserver:6080/arcgis/rest/services/AnnexI/AB/MapServer/exts/InspireView/WMTS/FRE/1.0.0/WMTSCapabilities.xml).
• Solución: use el parámetro de idioma para acceder al documento de capacidades específicas de idioma (p. ej., http://my agsserver:6080/arcgis/rest/services/AnnexI/AB/MapServer/exts/InspireView/WMTS/FRE/1.0.0 /WMTSCapabilities.xml?language=FRE).

Geodatabase de INSPIRE: perfil de nombres y cadenas de caracteres de texto

• Descripción: la especificación de los datos de INSPIRE Nombres geográficos permite la implementación de un perfil simplificado del tipo de datos complejos GeographicalName. En muchos casos, una implementación simple es suficiente y requiere una representación de bases de datos y modelos significativamente menos complejos.

  En la plantilla de geodatabase estándar para los temas del Anexo I, se ha implementado el perfil más simple, una cadena de caracteres de texto. Para los datasets que requieren compatibilidad con un perfil más complejo, póngase en contacto con el Soporte técnico.

  De forma similar, las propiedades con valores de cadenas de caracteres se limitan a 255 caracteres en la geodatabase estándar para los temas del Anexo I. Esto suele ser suficiente para la mayoría de los datasets. En el caso de los datasets que requieran compatibilidad con un valor de texto más largo, póngase en contacto con el Soporte técnico.

Geodatabase de INSPIRE: arcos en las entidades de parcelas catastrales

• Descripción: en el tema Parcelas catastrales, se permiten interpolaciones no lineales (arcos circulares). En esta versión, únicamente son compatibles las geometrías con interpolaciones lineales conforme al estándar de entidad simple (ISO 19125-1).

En la página de configuración de ArcCatalog de los servicios de INSPIRE se muestra un cuadrado negro

• Descripción: en raras ocasiones, al invocar la página de configuración de extensión de servicios de INSPIRE de ArcCatalog, en el panel se muestra un cuadrado negro.
• Solución: utilice el programaJavaConfigTool para desactivar DirectDraw. Encontrará la herramienta en: <installation>\ArcGIS\Desktop10.1\Bin\JavaConfigTool.exe.
  1. Desactive Utilizar valores predeterminados.
  2. Agregue la cadena de caracteres -Dsun.java2d.noddraw=true a los argumentos Java VM del campo de texto.
  3. Haga clic en Aceptar.
  4. Reinicie ArcCatalog.

Ejecución del servicio de visualización de ArcGIS for INSPIRE con una geodatabase de archivos con límites administrativos

• Descripción: en la versión anterior de ArcGIS for INSPIRE se introdujo una forma de cualificar dinámicamente las consultas de definición de capas con un esquema y un nombre de usuario cuando la consulta contiene referencias a otras tablas. A continuación se muestra un ejemplo de una consulta de este tipo:
  "IFCID IN (SELECT RID FROM {0}auAdmBoundaryL_nationalLevel where nationalLevel = '5thOrder')"

  Al crear una capa ArcMap, la cadena de caracteres representada por el marcador de posición {0} se sustituye por la cadena de cualificación. Puesto que la geodatabase de archivos no necesita ningún prefijo de cualificación, el marcador de posición {0} se sustituye por una cadena de caracteres vacía. Al iniciar el servicio, el software no reconoce esta situación y no permite que la capa sea una capa INSPIRE.
• Solución: no ejecute capas AdministrativeBoundary de ArcGIS for INSPIRE en la geodatabase de archivos ni actualice la consulta de definición sustituyendo el marcador de posición {0} en la geodatabase de archivos. Esto afecta a las entradas de la tabla LayerInfo siguientes:
  AU.AdministrativeBoundary.1stOrder
  AU.AdministrativeBoundary.2ndOrder
  AU.AdministrativeBoundary.3rdOrder
  AU.AdministrativeBoundary.4thOrder
  AU.AdministrativeBoundary.5thOrder
  AU.AdministrativeBoundary.6thOrder

  El valor del campo def_query debería ser el siguiente:
  "IFCID IN (SELECT RID FROM auAdmBoundaryL_nationalLevel where nationalLevel = '1stOrder')"
  "IFCID IN (SELECT RID FROM auAdmBoundaryL_nationalLevel where nationalLevel = '2ndOrder')"
  "IFCID IN (SELECT RID FROM auAdmBoundaryL_nationalLevel where nationalLevel = '3rdOrder')"
  "IFCID IN (SELECT RID FROM auAdmBoundaryL_nationalLevel where nationalLevel = '4thOrder')"
  "IFCID IN (SELECT RID FROM auAdmBoundaryL_nationalLevel where nationalLevel = '5thOrder')"
  "IFCID IN (SELECT RID FROM auAdmBoundaryL_nationalLevel where nationalLevel = '6thOrder')"

Servicio de descarga de entidades: descarga de datos no incluidos en el archivo .mxd

• Descripción: la administración de entradas del servicio de datasets predefinidos solo funciona actualmente con las instancias de ArcCatalog que se ejecuten en la misma máquina que ArcGIS for Server o en aquellos entornos en los que ArcCatalog tenga acceso al archivo de conexión de geodatabase definido en la definición del servicio. Al publicar el servicio de descarga de entidades, de forma predeterminada se crean dos consultas almacenadas para facilitar la descarga simple de un dataset predefinido, mediante la consulta almacenada urn:x-ii:def:query:OGC-WFS::GetDatasetByCrs, aunque la respuesta de capacidades solamente lista las capas disponibles para descargar y no lista las demás capas que figuran en la base de datos. No obstante, si el usuario conoce la base de datos, a través del servicio es posible descargar datos que no estén incluidos en el archivo .mxd pero sí en la misma base de datos.
• Solución: la solución temporal actual consiste en eliminar la consulta almacenada predeterminada y crear una consulta personalizada.

La dirección URL de la leyenda del servicio WMTS es distinta de la que se utiliza en ArcGIS WMTS

• Descripción: actualmente, la URL de la leyenda de capacidades del servicio INSPIRE WMTS se refiere al estilo predeterminado de INSPIRE, mientras que la generación de teselas del servicio WMTS se basa más bien en la simbología de ArcMap y no reconoce el estilo predeterminado de INSPIRE. Esto da lugar a una inconsistencia entre los símbolos del mapa WMTS y la URL de la leyenda en la respuesta de capacidades.
• Solución: la solución temporal actual consiste en personalizar la simbología de los mapas WMTS y la generación de teselas para que se utilice el estilo predeterminado de INSPIRE. También se puede personalizar la dirección URL de la leyenda.

El servicio de descargas de INSPIRE requiere una geodatabase corporativa

• Descripción: actualmente, el servicio de descargas de INSPIRE requiere una geodatabase corporativa como Oracle, SQL Server o PostgreSQL. No funciona con una geodatabase de archivos.
• Solución: Utilice una geodatabase corporativa como PostgreSQL, Oracle o SQL Server.

Las consultas almacenadas del servicio de descarga de entidades de INSPIRE no se pueden configurar si ArcCatalog no puede acceder a los archivos de definición del servicio

• Descripción: las consultas almacenadas del servicio de descarga de entidades de INSPIRE no se pueden configurar si ArcCatalog no puede acceder a los archivos de definición del servicio.
• Solución: entre las soluciones temporales se encuentra utilizar carpetas compartidas (ruta UNC) o abrir la interfaz WFS (temporal o permanentemente) para crear y eliminar consultas. La segunda opción consiste en utilizar operaciones basadas en web WFS 2.0.0 estándar. Por ejemplo:
  • Para listar las consultas almacenadas, utilice http://server:6080/arcgis/rest/services/servicename/MapServer/exts/InspireFeatureDownload/service?SERVICE=WFS&VERSION=2.0.0&REQUEST=ListStoredQueries.
  • Para eliminar consultas almacenadas, utilice http://server:6080/arcgis/rest/services/servicename/MapServer/exts/InspireFeatureDownload/service?SERVICE=WFS&VERSION=2.0.0&REQUEST=DropStoredQuery&STOREDQUERY_ID=urn:x-ii:def:query:OGC-WFS::GetDatasetById1.
  • Para crear una consulta almacenada, puede usar un cliente HTTP post y especificar una dirección URL de post (por ejemplo:,http://server:6080/arcgis/services/servicename/MapServer/InspireFeatureDownload) y el texto de la consulta almacenada para crear una consulta almacenada.

El servicio de descargas ATOM para la operación de obtención del dataset espacial se redirige a la dirección URL equivocada al utilizar ArcGIS Web Adaptor

• Descripción: al utilizar Web Adaptor, puede suceder que la dirección URL devuelta por la operación de obtención del dataset espacial del servicio de descargas ATOM sea incorrecta, en particular la parte del prefijo de la dirección URL.
• Solución: la solución temporal es copiar el archivo para descargar en el dominio de Web Adaptor y hacerlo accesible (por ejemplo,http://webadaptordomainname/myfile.zip), actualizar el XML de ATOM de dataset conforme a ello y volver a publicar el servicio.