Cuando se solicita la representación de un mapa dinámico o una capa de imágenes, el servidor recupera el contenido principal del mapa o de la capa de imágenes del directorio de bases de datos o del sistema de archivos y aplica elementos cartográficos en el tiempo de ejecución.
La creación de una caché es un proceso en el que el servidor representa previamente un mapa en escalas definidas por el usuario y almacena copias del mapa como imágenes en una ubicación de almacenamiento en caché. Cuando un usuario solicita representar la capa de imágenes de mapa, el servidor distribuirá estas imágenes de teselas en caché, en lugar de obtener el contenido principal del mapa o de la capa de imágenes del directorio de la base de datos o del sistema de archivos, y aplicará elementos cartográficos en el tiempo de ejecución. Este proceso mejora el rendimiento de la representación en pantalla de las capas de imágenes de mapa, lo que las hace accesibles a varios usuarios a la vez, al tiempo que preserva los recursos de cálculo del servidor para otras funciones.