Solutions

• Ne faites rien. Acceptez le nouvel affichage correct du symbole tel quel.
• Vous pouvez modifier également l'annotation en désactivant l'option de rotation avec le bloc de données et en recréant les symboles. Voici les étapes à suivre :
  1. Fermez ArcMap et allez dans le dossier <lecteur d'installation:>\Program Files\ArcGIS\Desktop<numéro de version>\Utilities.
  2. Double-cliquez sur l'application nommée AdvancedArcMapSettings.exe.
  3. Sous l'onglet Symboles/Graphiques, cochez la case Créer une annotation qui pivote lors de la conversion d'étiquettes en annotations lorsque le bloc de données est pivoté. Dans la configuration ArcMap, la case à cocher de ce paramètre est sélectionnée par défaut.
  4. Créez une classe d'entités annotations avec une collection de symboles qui contient un ensemble assorti de symboles. Ces symboles sont créés sans l'option de rotation en raison de la modification effectuée dans les étapes précédentes.
  5. Copiez les entités de la classe d'entités existante vers la nouvelle classe.

Plus d'informations

Ce message d'avertissement indique que l'annotation affiché dans la couche de fond de carte ou le service de carte sera légèrement différente de l'affichage du bloc de données ArcMap. Ce nouveau rendu de carte dans la couche de fond de carte ou le service de carte est correct. Toutefois, il est différent de l'affichage ArcMap.