Portal for ArcGIS セットアップを実行すると、ポータル Web サイトのユーザー インターフェイスをローカライズできる言語固有のリソースがインストールされます。別途インストールできるローカライズ版のヘルプ ドキュメントが用意されており、My Esri からダウンロードできます。ポータルをローカライズする方法については、次のセクションをご参照ください。
ポータル Web サイトのローカライズ
ユーザー インターフェイス、および時刻/日付と数値の表示形式は言語によって決定されます。ポータル Web サイトのユーザー インターフェイスは、以下の言語で表示できます。
アラビア語 | ラトビア語 |
ボスニア語* | リトアニア語 |
クロアチア語 | ノルウェー語 |
チェコ語 | ポーランド語 |
デンマーク語 | ポルトガル (ブラジル) 語 |
オランダ語 | ポルトガル (ポルトガル) 語 |
英語 | ルーマニア語 |
エストニア語 | ロシア語 |
フィンランド語 | セルビア語 |
フランス語 | 簡体字中国語 |
ドイツ語 | スペイン語 |
ギリシャ語 | スウェーデン語 |
ヘブライ語 | タイ語 |
ヒンディー語* | 繁体字中国語 (香港) |
インドネシア語* | 繁体字中国語 (台湾) |
イタリア語 | トルコ語 |
日本語 | ベトナム語 |
韓国語 |
*これらの言語は Portal for ArcGIS 10.5.1 でサポートが開始されました。
ポータル Web サイトの表示言語は、組織サイトの言語によって決定されます。デフォルトでは、組織サイトの言語は英語に設定されます。個々のメンバーは、ユーザー プロフィールで自分が希望する言語を設定できます。これで、ユーザーは Web サイトにログインした後で、組織サイトの言語を変更できるようになります。ArcGIS 組織アカウントを持たないユーザーの場合、ポータル Web サイトは常に組織サイトの言語で表示されます。これらのユーザーは、独自の言語を指定できません。
組織サイトの言語を変更するには、次の手順に従います。
- 管理者としてポータル Web サイトにログインし、上部メニューの [組織] リンクをクリックします。
- [サイト設定] > [一般] の順にクリックします。
- [言語] ドロップダウン リストから、希望する言語を選択します。
- [保存] をクリックします。
ヘルプ ドキュメントのローカライズ
Portal for ArcGIS セットアップの一部として英語版のヘルプ ドキュメントがインストールされます。ヘルプを英語以外の言語で表示するには、Portal for ArcGIS ヘルプの言語パックを My Esri からダウンロードしてインストールする必要があります。言語パックには、次の言語のヘルプが含まれています: アラビア語、中国語 (簡体字)、デンマーク語、オランダ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル (ブラジル) 語、ルーマニア語、ロシア語、スペイン語、およびスウェーデン語です。