Your geodatabase has not been registered with the ArcGIS server.
Solution
More information
Registering the data source with the server helps ensure that the server has access to all the data that the GIS service references. Geodatabases must be registered if you are publishing a Geodata service.