Skip To Content

Configurar servicios de utilidades

En este tema
Sugerencia:

Ve un vídeo sobre la configuración de servicios de geocodificación personalizados con Portal for ArcGIS. O ve un vídeo sobre el uso del Servicio de geocodificación mundial de ArcGIS Online con Portal for ArcGIS.

Como Administrador de tu organización, puedes configurar el portal para que utilice diferentes servicios para realizar las siguientes tareas: impresión, geocodificación, cálculos geométricos para análisis espaciales y generación de rutas. A estos servicios se les denomina servicios de utilidades. Para obtener más información sobre estos servicios, consulte Acerca de los servicios de utilidades.

La forma en que se configuran los servicios de utilidades para el portal varía en función del origen del servicio:

  • Si el servicio procede de un servidor federado, deberás iniciar el servicio del servidor, compartir el servicio y configurarlo como un servicio de utilidades.

  • Si el servicio procede de un servidor federado configurado como servidor de alojamiento, será necesario compartir el servicio de impresión para usarlo en el portal. Al especificar un servidor de alojamiento para un portal, el servicio de impresión del servidor host se arranca y se configura automáticamente con el portal. Sin embargo, si ya has configurado un servicio de impresión con tu portal, la URL no se actualiza al especificar un servidor host. Deberás iniciar el servicio del servidor, compartir el servicio y, a continuación, configurarlo como un servicio de utilidades.

    Legado:

    En 10.3, si se especificaba un servidor de alojamiento para el portal, el servicio se configuraba automáticamente con el portal, pero se necesitaba arrancar el servicio y compartirlo aparte. A partir de la versión 10.3.1, solo es necesario compartir el servicio.

  • Si el servicio no procede de un servidor federado y requiere credenciales, deberás agregar el servicio como un elemento del portal, especificar las credenciales al servicio, compartir el servicio y, a continuación, configurarlo como un servicio de utilidades. Algunos ejemplos de servicios que puede ser interesante agregar de este modo son los sitios y servicios protegidos de ArcGIS Server de tu organización de ArcGIS Online.

  • Si el servicio no procede de un servidor federado y no requiere credenciales, puedes configurarlo como un servicio de utilidades agregando la URL directamente en el cuadro de diálogo Servicios de utilidades.

Si el servicio procede de un servidor federado

  1. En el servidor que ha federado con el portal, inicie los servicios que desea configurar como servicios de utilidades. Puede hacerlo iniciando sesión en ArcGIS Server Manager con una cuenta de miembro del portal que tenga privilegios de administrador. Por lo general, ArcGIS Server Manager está disponible en una URL como https://gisserver.domain.com:6443/arcgis/manager. Los servicios preconfigurados de geometría e impresión de ArcGIS Server se detienen de forma predeterminada.
  2. Inicia sesión en el sitio web del portal como Administrador de tu organización y haz clic en Mi contenido.
  3. Haz clic en el nombre del servicio que deseas configurar como servicio de utilidades.
  4. Haz clic en el botón Compartir y especifica cómo se va a compartir el elemento con el portal. Deberá compartir el servicio con cualquier miembro o grupo que necesite acceder a las funciones de impresión, geocodificación, geometría o generación de rutas.

    Puedes compartir distintos servicios con grupos diferentes. Por ejemplo, si deseas que todos los que se conecten al portal vean las miniaturas e impriman mapas, comparte el servicio de impresión con Todos. Si deseas permitir a los miembros de tu portal, pero no los usuarios anónimos, que geocodifiquen las ubicaciones, comparte el servicio de geocodificación con la Organización. Si tu servicio de rutas utiliza un servicio de cuenta de organización de ArcGIS Online que consuma créditos cuando se use, te conviene compartir el servicio de ruta solo con un grupo que contenga a los miembros que necesitan realizar rutas.

  5. Haz clic en Aceptar para aplicar la configuración de Compartir.
  6. Copie la URL de la Conexión a la API REST de la web ArcGIS.
  7. Haga clic en el vínculo Mi organización en el menú superior. Se abre la página de su organización.
  8. Haga clic en Editar ajustes > Servicios de utilidades.
  9. Pegue la URL del servicio que desea usar en el campo del servicio de utilidades adecuado. Si desea configurar un servicio de rutas o de impresión, tendrá que agregar las siguientes tareas a la URL:
    • Para el servicio de impresión, incorpora la tarea Exportar mapa Web a la URL, por ejemplo, /Export%20Web%20Map%20Task para el servicio PrintingTools o /Export%20Web%20Map para un servicio de impresión personalizado. La dirección URL tendrá un aspecto similar al siguiente:
      • Servicio de impresión preconfigurado de ArcGIS Server: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/Utilities/PrintingTools/GPServer/Export%20Web%20Map%20Task
      • Un servicio de impresión personalizado de ArcGIS Server: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename/GPServer/TaskName
      Nota:

      Los servicios de impresión asíncronos no son compatibles.

    • Para el servicio de ruta, agrega la tarea de ruta a la URL, por ejemplo, /Route. La URL será parecida a https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename/NAServer/Route.
  10. Haz clic en Guardar.
  11. Repita estos pasos para configurar otros servicios como servicios de utilidades cuando sea necesario.

Si el servicio procede de un servidor federado que se ha configurado como servidor host

  1. En el servidor que ha federado con el portal, inicie los servicios que desea configurar como servicios de utilidades. Puede hacerlo iniciando sesión en ArcGIS Server Manager con una cuenta de miembro del portal que tenga privilegios de administrador. Por lo general, ArcGIS Server Manager está disponible en una URL como https://gisserver.domain.com:6443/arcgis/manager. Los servicios preconfigurados de geometría e impresión de ArcGIS Server se detienen de forma predeterminada.
  2. Inicia sesión en el sitio web del portal como Administrador de tu organización y haz clic en Mi contenido.
  3. Haz clic en el nombre del servicio que deseas configurar como servicio de utilidades.
  4. Haz clic en el botón Compartir y especifica cómo se va a compartir el elemento con el portal. Deberá compartir el servicio con cualquier miembro o grupo que necesite acceder a las funciones de impresión, geocodificación, geometría o generación de rutas.

    Puedes compartir distintos servicios con grupos diferentes. Por ejemplo, si deseas que todos los que se conecten al portal vean las miniaturas e impriman mapas, comparte el servicio de impresión con Todos. Si deseas permitir a los miembros de tu portal, pero no los usuarios anónimos, que geocodifiquen las ubicaciones, comparte el servicio de geocodificación con la Organización. Si tu servicio de rutas utiliza un servicio de cuenta de organización de ArcGIS Online que consuma créditos cuando se use, te conviene compartir el servicio de ruta solo con un grupo que contenga a los miembros que necesitan realizar rutas.

  5. Haz clic en Aceptar para aplicar la configuración de Compartir.
    Nota:

    Cuando especificas un servidor host para tu portal, el servicio de impresión del servidor host se configura automáticamente con el portal. Solo tendrás que iniciar sesión y compartir el servicio de impresión para utilizarlo en el portal. Sin embargo, si ya has configurado un servicio de impresión con tu portal, la URL no se actualiza al especificar un servidor host. Si lo deseas, deberás actualizar la URL tal y como se describe en los pasos restantes que se indican a continuación.

  6. Copie la URL de la Conexión a la API REST de la web ArcGIS.
  7. Haga clic en el vínculo Mi organización en el menú superior. Se abre la página de su organización.
  8. Haz clic en Editar ajustes > Servicios de utilidades.
  9. Pegue la URL del servicio que desea usar en el campo del servicio de utilidades adecuado. Si desea configurar un servicio de rutas o de impresión, tendrá que agregar las siguientes tareas a la URL:
    • Para el servicio de impresión, incorpora la tarea Exportar mapa Web a la URL, por ejemplo, /Export%20Web%20Map%20Task para el servicio PrintingTools o /Export%20Web%20Map para un servicio de impresión personalizado. La dirección URL tendrá un aspecto similar al siguiente:
      • Servicio de impresión preconfigurado de ArcGIS Server: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/Utilities/PrintingTools/GPServer/Export%20Web%20Map%20Task
      • Un servicio de impresión personalizado de ArcGIS Server: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename/GPServer/TaskName
      Nota:

      Los servicios de impresión asíncronos no son compatibles.

    • Para el servicio de ruta, agrega la tarea de ruta a la URL, por ejemplo, /Route. La URL será parecida a https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename/NAServer/Route.
  10. Haz clic en Guardar.
  11. Repita estos pasos para configurar otros servicios como servicios de utilidades cuando sea necesario.

Si el servicio no procede de un servidor federado y requiere credenciales

  1. Inicia sesión en el sitio web del portal como Administrador de tu organización y haz clic en Mi contenido.
  2. Haz clic en el botón Agregar elemento.
  3. En el cuadro de diálogo Agregar elemento, haga clic en el menú desplegable El elemento está y seleccione En la web.
  4. Selecciona la opción servicio web de ArcGIS Server y especifica la URL al servicio:
  5. TipoNotas sobre la configuración y ejemplos de URL

    Servicio de impresión

    Debes especificar la URL REST de la tarea Exportar mapa web del servicio de impresión. Los servicios de impresión asíncronos no son compatibles. El servicio de impresión preconfigurado de ArcGIS Server se detiene de forma predeterminada. Debe iniciar el servicio de forma explícita para poder acceder a la URL.

    Servicio de impresión preconfigurado de ArcGIS Server: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/Utilities/PrintingTools/GPServer/Export%20Web%20Map%20Task

    Un servicio de impresión personalizado de ArcGIS Server: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename/GPServer/TaskName

    Servicio de geocodificación

    Especifica la URL REST del servicio de geocodificación. Por ejemplo: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename/GeocodeServer.

    Para usar ArcGIS Online World Geocoder, indica la URL siguiente: http://geocode.arcgis.com/arcgis/rest/services/World/GeocodeServer. Ten en cuenta que las credenciales que proporciones para conectarte a este servicio deben disponer de privilegios en ArcGIS Online para geocodificar y que usar este servicio consume créditos de ArcGIS Online.

    Servicio de geometría

    Especifique la URL de REST del servicio de geometría. El servicio de geometría preconfigurado de ArcGIS Server se detiene de forma predeterminada. Debe iniciar el servicio de forma explícita para poder acceder a la URL.

    Servicio de geometría preconfigurado de ArcGIS Server: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/Utilities/Geometry/GeometryServer

    Un servicio de geometría personalizado de ArcGIS Server: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename/GeometryServer

    Servicio de rutas

    Debes especificar la URL REST de la tarea de ruta del servicio de análisis de redes. Por ejemplo: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename/NAServer/Route.

  6. Especifica las credenciales al servicio y selecciona Almacenar credenciales con el elemento de servicio. No solicitar autenticación.
  7. Escriba un título y etiquetas para el servicio y haga clic en Agregar elemento.
  8. Haz clic en Compartir y especifica cómo se va a compartir el elemento con el portal. Deberá compartir el servicio con cualquier miembro o grupo que necesite acceder a las funciones de impresión, geocodificación, geometría o generación de rutas. Haz clic en Aceptar.
  9. Copie la URL de la Conexión a la API REST de la web ArcGIS.
  10. Haga clic en el vínculo Mi organización en el menú superior. Se abre la página de su organización.
  11. Haga clic en Editar ajustes > Servicios de utilidades.
  12. Pegue la URL del servicio que desea usar en el campo del servicio de utilidades adecuado.
    • Para un servicio de impresión personalizado, añade el nombre de la tarea a la URL. Por ejemplo, agrega /Export%20Web%20Map%20Task.
      Nota:

      Los servicios de impresión asíncronos no son compatibles.

    • Para el servicio de ruta, agrega el nombre de la capa de ruta a la URL, por ejemplo, agrega /Route_World.
  13. Haz clic en Guardar.
  14. Repita estos pasos para configurar otros servicios como servicios de utilidades cuando sea necesario.

Si el servicio no procede de un servidor federado y no requiere credenciales

Nota:

Si se accede a tu servicio de utilidades a través de HTTPS y se utiliza un certificado que está autofirmado o emitido por una autoridad de certificación interna, debes configurar el portal para que confíe en dicho certificado. Para obtener instrucciones sobre cómo hacerlo, consulta Configurar el portal para confiar en los certificados de la autoridad de certificación.

  1. Inicia sesión en el sitio web del portal como Administrador de tu organización y haz clic en Editar ajustes > Servicios de utilidades.
  2. Pegue la URL del servicio que desea usar en el campo del servicio de utilidades adecuado:
  3. TipoNotas sobre la configuración y ejemplos de URL

    Servicio de impresión

    Debes especificar la URL REST de la tarea Exportar mapa web del servicio de impresión. Los servicios de impresión asíncronos no son compatibles. El servicio de impresión preconfigurado de ArcGIS Server se detiene de forma predeterminada. Debe iniciar el servicio de forma explícita para poder acceder a la URL.

    Servicio de impresión preconfigurado de ArcGIS Server: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/Utilities/PrintingTools/GPServer/Export%20Web%20Map%20Task

    Un servicio de impresión personalizado de ArcGIS Server: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename/GPServer/TaskName

    Servicio de geocodificación

    Especifica la URL REST del servicio de geocodificación. Por ejemplo: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename/GeocodeServer.

    Servicio de geometría

    Especifique la URL de REST del servicio de geometría. El servicio de geometría preconfigurado de ArcGIS Server se detiene de forma predeterminada. Debe iniciar el servicio de forma explícita para poder acceder a la URL.

    Servicio de geometría preconfigurado de ArcGIS Server: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/Utilities/Geometry/GeometryServer

    Un servicio de geometría personalizado de ArcGIS Server: https://gisserver.domain.com:6443/arcgis/rest/services/folder/servicename/GeometryServer

    Servicio de rutas

    Debes especificar la URL REST de la tarea de ruta del servicio de análisis de redes. Por ejemplo: https://webadaptor.domain.com/arcgis/rest/services/folder/servicename/NAServer/Route.

  4. Haz clic en Guardar.
  5. Repita estos pasos para configurar otros servicios como servicios de utilidades cuando sea necesario.
Sugerencia:

Para restablecer los servicios de utilidades a sus URL predeterminadas, elimina la URL de cada servicio de utilidad que hayas configurado y haz clic en Guardar. Cuando vuelvas a la página Servicios de utilidades, las URL se restablecerán a sus valores predeterminados.