Configurar elementos emergentes

Un mapa puede mostrar información descriptiva sobre las entidades configuradas para que se visualicen en una ventana emergente. Las ventanas emergentes muestran información relacionada con los atributos de cada capa de entidades del mapa, como senderos, valores de tierras o tasas de desempleo. Pueden mostrar adjuntos, imágenes y gráficos y se pueden vincular con páginas web externas. Puedes configurar ventanas emergentes sobre imágenes cuando estés trabajando con un servicio de imágenes basado en un dataset de mosaico. Una ventana emergente de una capa de imagen muestra los atributos de las imágenes en su ubicación actual, como la fecha de adquisición, el tipo de sensor y la cobertura de nubes.

El aspecto predeterminado de la ventana emergente de una capa es una lista sencilla de atributos y valores. Como propietario de un mapa, puedes reconfigurar las ventanas emergentes para que definan la lista de campos visibles y campos ocultos y la manera de presentar esa información. Por ejemplo, puedes mostrar una lista de atributos o proporcionar una experiencia interactiva más rica para visualizar y comparar entidades en una capa específica a través de gráficos y texto con formato personalizado.

Puedes configurar ventanas emergentes en las capas de servicios, las capas de entidades alojadas, las capas de teselas alojadas y las capas de archivos de ArcGIS Server. Si estás configurando ventanas emergentes para una capa de entidades de ArcGIS Server, también puedes definir los campos que son editables. Las ventanas emergentes para OGC WMS y OGC WMTS no se admiten. La configuración de ventanas emergentes en capas KML no se admite. Cualquier dato de entidad de la capa se visualiza automáticamente (no puedes configurarlo ni deshabilitarlo). Las configuraciones de ventanas emergentes realizadas en las capas que te pertenecen se pueden guardar con las propiedades del elemento y se pueden habilitar automáticamente en otros mapas con esa capa. La configuración se aplica solo a la capa del mapa y no al servicio real que se ejecuta en ArcGIS Server.

Debes compartir la capa de servicio de ArcGIS Server en el sitio web para que las ventanas emergentes aparezcan en tus mapas. Si compartes tu servicio con los grupos a los que perteneces y no con todos los usuarios (público), solo los miembros de esos grupos podrán ver las ventanas emergentes.

Habilitar y eliminar ventanas emergentes

Un mapa puede mostrar información descriptiva sobre las entidades configuradas para que se visualicen en una ventana emergente. Habilitar ventanas emergentes en una capa es rápido. Sin embargo, las capas pueden contener una gran cantidad de datos de entidad, y los mapas pueden incluir varias capas, de manera que la ventana emergente suele tener un aspecto más atractivo si te tomas el tiempo necesario para configurarla con campos seleccionados, formato, contenido multimedia, etc. Las capas de entidades siempre tienen habilitada una ventana emergente, por lo que no verás una opción para habilitar las ventanas emergentes. Ve la opción para configurarlas.

1. Compruebe que ha iniciado sesión y que tiene permisos para crear contenido.

   Nota:

   Aunque no dispongas de privilegios para crear contenido, puedes habilitar ventanas emergentes para explorar datos haciendo clic en Modificar mapa.

2. Abre el mapa en el visor de mapas, haz clic en Detalles y haz clic en Contenido.
3. Ve hasta la subcapa que contiene los datos de entidad que deseas mostrar en una ventana emergente, haz clic en Más opciones y después en Habilitar ventana emergente.

Si no deseas que se muestren las ventanas emergentes de una capa que se han habilitado previamente, ve hasta la capa de entidades, haz clic en Más opciones y, a continuación, haz clic en Eliminar ventana emergente. No existe ninguna opción para eliminar ventanas emergentes de las capas de notas de mapa ni de las capas KML.

Configurar elementos emergentes

1. Comprueba que has iniciado sesión y, si deseas guardar tus cambios de la ventana emergente, que tienes privilegios para crear contenido.

   Nota:

   Aunque no dispongas de privilegios para crear contenido, puedes configurar ventanas emergentes para explorar datos haciendo clic en Modificar mapa.

2. Abre el mapa en el visor de mapas, haz clic en Detalles y haz clic en Contenido.
3. Ve hasta la subcapa que contiene los datos de entidad que deseas configurar en una ventana emergente, haz clic en Más opciones y después en Configurar ventana emergente.
4. Escribe un título para la ventana emergente.
   1. Utiliza el botón [+] para seleccionar valores de campo desde tus datos. Los valores de campo contienen alias de campo seguidos de los nombres del campo. Por defecto, aparece el campo principal.
   2. Opcionalmente, puedes introducir texto estático en lugar de los valores de campo o además de estos.

   Supongamos que quiere que el título muestre la población por condado. Es posible configurar el título con una combinación de texto estático y valores de campo. Por ejemplo, puedes escribir Población de, introducir el valor de campo de tus datos que contiene los nombres de condado [Cnty_name], introducir el signo igual = y, por último, introducir otro valor de campo que muestre la población, [pop2010]. Configurarías el título para que fuera:

   Población de [Cnty_name] = [pop2010]

   Esto te proporciona un título en el cual los valores de campo se sustituyen en el título, por ejemplo, Población de Clark County = 453099.

5. Selecciona una opción de atributo en el menú desplegable para definir el contenido de la ventana emergente. Sus elecciones son una lista de atributos de campo, una descripción desde un campo, una vista de atributo personalizada o ninguna información sobre atributos.
   1. Para configurar los atributos del campo o los campos que deseas mostrar, haz clic en el vínculo Configurar atributos. Selecciona los campos que se deben visualizar. También puedes seleccionar un campo para cambiar su alias, ordenarlo y asignarle formato. En los campos numéricos (como la población), selecciona el número de posiciones decimales que deseas visualizar y si se debe usar un separador de miles.

      Sugerencia:

      Si la capa admite edición, puedes seleccionar los campos que deseas editar. Asegúrate de que se visualice también el campo (de modo que aparezca en la ventana emergente de edición). Para los campos de texto editables, puedes seleccionar el tipo de cuadro de texto y proporcionar una sugerencia.

      En el caso de campos de fecha que incluyan la hora, selecciona un formato que incluya ambas cosas. De forma predeterminada, solo se muestran las fechas.

   2. Si has seleccionado mostrar una descripción desde un campo, haz clic en la flecha bajo Selecciona el campo que contiene la descripción y haz clic en el nombre del campo para visualizarlo.
   3. Si has seleccionado una visualización personalizada de atributos, haz clic en Configurar para definir la información que deseas visualizar y escoger el formato pertinente. La visualización personalizada de atributos te permite usar una combinación de texto enriquecido, atributos y vínculos para que tengas el máximo nivel de control y flexibilidad sobre la visualización. Si creas una visualización de atributo personalizada para una capa editable, los atributos aparecen como una lista cuando alguien edita la entidad.
6. Si la capa de entidades incluye datos adjuntos, puedes seleccionar la opción para mostrar los adjuntos como vínculos que se encuentra en la parte inferior de la ventana emergente. Los adjuntos se admiten como tabla relacionada con una clase de entidad en un servicio de entidad.
7. Si lo deseas, agrega a tu ventana emergente elementos multimedia, como imágenes o gráficos.
8. Haz clic en Guardar ventana emergente cuando hayas acabado de configurar las ventanas emergentes.
9. Haz clic en Guardar capa para guardar la configuración como propiedad del elemento. Solo puedes guardar las propiedades de un elemento si eres el propietario de la capa o si la guardas como elemento nuevo.
10. Haz clic en Guardar en la parte superior del visor de mapas para guardar los cambios en elementos emergentes del mapa.

Mostrar archivos adjuntos

Puedes configurar las ventanas emergentes para mostrar los adjuntos como vínculos si el mapa contiene una capa de entidades que tiene adjuntos en sus datos. Solo verás la opción para mostrar los adjuntos si la capa los tiene. Cuando se visualiza una ventana emergente, los vínculos de adjuntos aparecen en una lista en la parte inferior de la ventana. Al hacer clic en uno de los vínculos se abre el adjunto en una nueva ventana.

1. Sigue los seis primeros pasos que se describen en la sección Configurar ventanas emergentes para abrir el panel Configurar ventana emergente de la capa que deseas configurar.
2. Marca la casilla junto a Mostrar adjuntos de entidad como vínculos.
3. Haz clic en Guardar ventana emergente.
4. Haz clic en Guardar capa para guardar la configuración como propiedad del elemento. Solo puedes guardar las propiedades de un elemento si eres el propietario de la capa o si la guardas como elemento nuevo.
5. Haz clic en Guardar en la parte superior del visor de mapas para guardar los cambios en elementos emergentes del mapa.

Mostrar imágenes

Puedes incluir imágenes en tus ventanas emergentes. Puedes incluir las imágenes en los datos de la capa o puedes introducir una dirección URL a una imagen almacenada en un sitio web externo o en tu portal. Las imágenes pueden incluir títulos, leyendas y vínculos a sitios web relacionados.

Sugerencia:

Para obtener la mejor visualización posible, debes crear imágenes que tengan 200 píxeles de ancho y 150 píxeles de alto. Si la imagen tiene un tamaño menor que 200 por 150, verás un borde blanco en la ventana. Si la imagen es mayor, el navegador web ajustará automáticamente la escala de la imagen a 200 por 150 y podría aparecer distorsionada.

1. Sigue los seis primeros pasos que se describen en la sección Configurar ventanas emergentes para abrir el panel Configurar ventana emergente de la capa que deseas configurar.
2. Haz clic en Agregar y elige Imagen.
3. Introduce un nombre para la imagen. Por defecto, aparece el campo principal.
   1. Haz clic en [+] y selecciona un valor de campo en tus datos. Usa esta opción si quieres que cada entidad de tus datos tenga un título único.
   2. Opcionalmente, puedes introducir el texto estático en lugar del valor de campo o además de este.
   3. Si no deseas que tu imagen tenga título, elimina cualquier texto que aparezca en el campo para que el campo quede en blanco.
4. Introduce una leyenda. La leyenda aparece debajo del título y por encima de la imagen. Es útil para dar una breve explicación de la imagen. Por defecto, no se muestra la leyenda.
   1. Haz clic en [+] y selecciona un valor de campo en tus datos. Usa esta opción si quieres que cada entidad de tus datos tenga un título único.
   2. Opcionalmente, puedes introducir texto estático en lugar de los valores de campo o además de estos.
   3. Si no deseas que tu imagen tenga una leyenda, elimina cualquier texto que aparezca en el campo para que el campo quede en blanco.
5. Introduce la dirección URL de la imagen.
   1. Haz clic en [+] y selecciona un valor de campo en tus datos. Usa esta opción si quieres que cada entidad de tus datos tenga una imagen única.
   2. Opcionalmente puedes introducir la dirección URL de una imagen. Se admiten las imágenes PNG, JPEG y GIF.
6. Introduce la dirección URL de un vínculo relacionado. Cuando haces clic en la imagen, esta dirección URL se abre en una nueva ventana. Es opcional.
   1. Haz clic en [+] y selecciona un valor de campo en tus datos. Usa esta opción si quieres que cada entidad de tus datos tenga una dirección URL única.
   2. Si lo prefieres, introduce la dirección URL de un vínculo relacionado.
7. Haz clic en Aceptar para guardar la configuración de la imagen y cerrar la ventanaConfigurar imagen.
8. Si tienes más de una imagen (u otros elementos multimedia) y deseas cambiar el orden en que aparecen los elementos en la ventana emergente, haz clic en un elemento multimedia en el cuadro Contenido multimedia y haz clic en Subir o en Bajar.
9. Haz clic en Guardar ventana emergente.
10. Haz clic en Guardar capa para guardar la configuración como propiedad del elemento. Solo puedes guardar las propiedades de un elemento si eres el propietario de la capa o si la guardas como elemento nuevo.
11. Haz clic en Guardar en la parte superior del visor de mapas para guardar los cambios en elementos emergentes del mapa.

Mostrar gráficos

Puede agregar gráficos para indicar de forma gráfica los valores de los campos de atributos numéricos. Puede agregar gráficos circulares, gráficos de barras, gráficos de columnas y gráficos de líneas.

1. Sigue los seis primeros pasos que se describen en la sección Configurar ventanas emergentes para abrir el panel Configurar ventana emergente de la capa que deseas configurar.
2. Haz clic en Agregar y elige el tipo de gráfico que deseas mostrar.
3. Introduce un título para el gráfico.
   1. Utiliza [+] para seleccionar un valor de campo de tus datos. Por defecto, aparece el campo principal.
   2. Opcionalmente, puedes introducir el texto estático en lugar del valor de campo o además de este.
   3. Si no deseas que tu gráfico tenga título, elimina cualquier texto que aparezca en el campo para que el campo quede en blanco.
4. Introduce una leyenda para el gráfico. La leyenda aparece debajo del título y por encima del gráfico. Es útil para dar una breve explicación de los datos del gráfico. Es posible incluir una indicación de unidades para los gráficos de columnas, barras o líneas en la descripción del gráfico. Un gráfico circular muestra porcentajes, que se verán etiquetados en el gráfico cuando se maximice la ventana emergente.
   1. Utiliza [+] para seleccionar un valor de campo de tus datos. Por defecto, no se muestra la leyenda.
   2. Opcionalmente, puedes introducir el texto estático en lugar del valor de campo o además de este.
   3. Si no deseas que tu imagen tenga una leyenda, elimina cualquier texto que aparezca en el campo para que el campo quede en blanco.
5. Selecciona los campos para incluir en el gráfico.
6. Selecciona un campo de Normalización para normalizar los datos. Los valores en este campo se utilizarán para dividir el campo de valores para crear relaciones. Las relaciones de normalización se utilizan cuando hay otros factores que afectan a los valores numéricos que vaya a clasificar y mostrar. Por ejemplo, el tamaño de cada condado puede influir en la población, por lo que puede dividir a la población por área para estandarizar los datos. La normalización de datos también es útil para proporcionar una comparación significativa si los valores de los campos no utilizan las mismas unidades de medida.
7. Haz clic en Aceptar para guardar la configuración de las imágenes.
8. Si tienes más de un gráfico (o imagen) y deseas cambiar el orden en que aparecen los elementos en la ventana emergente, selecciona un elemento multimedia y, a continuación, haz clic en Subir o en Bajar.
9. Haz clic en Guardar ventana emergente.
10. Haz clic en Guardar capa para guardar la configuración como propiedad del elemento. Solo puedes guardar las propiedades de un elemento si eres el propietario de la capa o si la guardas como elemento nuevo.
11. Haz clic en Guardar en la parte superior del visor de mapas para guardar los cambios en elementos emergentes del mapa.

Mostrar datos relacionados

Es posible que una capa del mapa contenga una relación preestablecida con otra tabla a través de un campo en común. Por ejemplo, es posible que una capa de edificios tenga una relación preestablecida con una capa que muestre información sobre los inquilinos de esos edificios. Si existe una relación, las ventanas emergentes incluyen un vínculo para mostrar los registros relacionados de una tabla. Además, puedes configurar ventanas emergentes para que muestren los datos relacionados dentro de las mismas.

Puedes crear relaciones de datos en geodatabases en ArcGIS for Desktop y publicar los datos en tu portal o en ArcGIS for Server(se requiere la versión 10.1 o posterior). El visor de mapas admite relaciones uno a uno y uno a muchos. Para mostrar los registros relacionados de una tabla, las capas que contengan los datos relacionados deben estar en el mapa.

Sigue estos pasos para configurar las ventanas emergentes para que muestren los datos relacionados.

1. Sigue los primeros seis pasos de la sección Configurar ventanas emergentes.
   • En Configurar atributos, elige los campos relacionados que quieras mostrar. Los campos relacionados incluyen {relaciones} en el nombre del campo.
   • En las relaciones de uno a uno, la ventana emergente muestra los atributos relacionados en la ventana emergente.
   • En las relaciones uno a muchos, debes elegir mostrar los datos relacionados en la ventana emergente o en una tabla. Cuando se muestran atributos en la ventana emergente, los campos de cadenas de caracteres muestran el recuento. En lo que respecta a los campos numéricos, puedes elegir si mostrar la suma, el mínimo, el máximo, el promedio o el recuento.
   • En los campos numéricos, selecciona el número de posiciones decimales que deseas mostrar y si se debe usar un separador de miles.
2. Para mostrar un gráfico, sigue los pasos de la sección Mostrar gráfico.
   • Para las capas que incluyen una relación de uno a uno, podrás crear un gráfico a partir de los atributos de la capa.
   • Si la capa tiene una relación de uno a muchos, selecciona si crear el gráfico a partir de los atributos de la capa o de una capa o tabla relacionada.
   • Si optas por crear un gráfico a partir de una capa o tabla relacionadas, selecciona la capa o tabla relacionada, un campo de gráfico y un campo de etiqueta.
3. Si quieres deshabilitar el vínculo para mostrar los registros relacionados de una tabla, desactiva la casilla situada junto a Mostrar datos relacionados.
4. Haz clic en Guardar ventana emergente.
5. Haz clic en Guardar capa para guardar la configuración como propiedad del elemento. Solo puedes guardar las propiedades de un elemento si eres el propietario de la capa o si la guardas como elemento nuevo.
6. Haz clic en Guardar en la parte superior del visor de mapas para guardar los cambios en elementos emergentes del mapa.

Configurar ventanas emergentes para imágenes

Puedes configurar ventanas emergentes en una capa de imagen cuando estés trabajando con un servicio de imágenes basado en un dataset de mosaico. Una ventana emergente de una capa de imagen muestra los atributos de las imágenes en su ubicación actual, como la fecha de adquisición, el tipo de sensor y la cobertura de nubes. La ventana emergente mostrará exclusivamente información de las imágenes que están visibles en la escala de mapa actual. Las imágenes se ordenan en la ventana emergente en función de la configuración del orden de visualización. Para obtener más información sobre la escala de mapa y la ordenación de la visualización de imágenes, consulta Mostrar imágenes.

Las ventanas emergentes también pueden mostrar los valores de píxel de los datos cuantitativos, que pueden representar elevación, precipitación, temperatura, reflectancia e información similar. Hay dos tipos de valores de píxel cuantitativos que puedes configurar: valor de píxel del elemento y valor de píxel del servicio. El valor de píxel del elemento representa el valor de píxel sin procesar en una ubicación determinada. El valor de píxel del servicio representa el valor de píxel en mosaico, procesado y remuestreado en la escala de mapa actual. Tienes tres opciones para visualizar valores de píxel del servicio:

• Valor de píxel del servicio (visualización actual): muestra el valor de píxel de la plantilla de procesamiento o el renderizador que se haya seleccionado.
• Valor de píxel del servicio (ninguno): muestra el valor de píxel en mosaico sin ningún procesamiento adicional aplicado.
• También puedes seleccionar una de las plantillas de procesamiento que estén asociadas con el servicio de imágenes o todas ellas. Selecciona las plantillas de procesamiento que quieres incluir en la ventana emergente.

Por ejemplo, un servicio Landsat puede aplicar un Índice de Vegetación de Diferencia Normalizada (NDVI) en el nivel del servicio. En este escenario, los valores de píxel del servicio representan el NDVI, mientras que los valores de píxel del elemento representan los valores del número digital (DN) sin procesar. Para un servicio de imágenes publicado con ArcGIS Server 10.4 y versiones posteriores, puedes configurar varios valores de píxel del servicio derivados de un conjunto de plantillas de procesamiento diferentes. Puedes configurar tu capa de imagen para que muestre los datos de elevación con la ayuda de una plantilla de sombreado y configurar la ventana emergente para que muestre los valores de píxel del elemento (elevación) y los valores de píxel del servicio de las plantillas Pendiente y Orientación.

Al trabajar con datos cualitativos, también puedes visualizar la información de categorías asociada con los valores de píxel, como el tipo cobertura de suelo.

Nota:

Si trabajas con un servicio de imágenes creado a partir de un dataset ráster, en lugar de un dataset de mosaico, también puedes configurar ventanas emergentes; sin embargo, solo mostrarán el valor de píxel del servicio.

Para ver información de categorías y valores de píxel en las ventanas emergentes, sigue los pasos que se describen a continuación.

1. Sigue los seis primeros pasos que se describen en la sección Configurar ventanas emergentes para abrir el panel Configurar ventana emergente de la capa de imágenes que deseas configurar.
2. Haz clic en Configurar atributos para abrir la ventana Configurar atributos.
3. Desplázate a los nombres de campo del valor de píxel del servicio y valor de píxel del elemento.

   Si el servicio de imágenes incluye información de categorías, verás los campos que se inician con Ráster. También puedes configurar los valores que muestran estos campos.

4. Marca la casilla situada junto al valor de píxel del elemento si tienes previsto mostrar los valores originales de tus datos. Puedes cambiar el nombre de un campo utilizando un alias de campo para describir mejor los datos.
5. Marca la casilla situada junto al valor de píxel del servicio si tienes previsto mostrar los valores procesados de tus datos. Puedes cambiar el nombre de un campo utilizando un alias de campo para describir mejor los datos.
6. Haz clic en Aceptar para aceptar los campos de atributos que se van a mostrar en la ventana emergente.
7. Haz clic en Guardar capa para guardar la configuración como propiedad del elemento. Solo puedes guardar las propiedades de un elemento si eres el propietario de la capa o si la guardas como elemento nuevo.
8. Haz clic en Guardar en la parte superior del visor de mapas para guardar los cambios en elementos emergentes del mapa.