La geodatabase no se ha registrado con ArcGIS for Server.
Solución
Más información
El registro de la fuente de datos con el servidor ayuda a garantizar que el servidor tenga acceso a todos los datos a los que hace referencia el servicio SIG. Las geodatabases deben registrarse si está publicando en un servicio de geodatos.
Obtenga más información acerca de publicar un servicio de geodatos