Se connecter à SAP HANA depuis ArcGIS

Pour vous connecter à une base de données SAP HANA depuis des clients ArcGIS, vous devez installer et configurer le pilote ODBC du client SAP HANA sur les machines clientes ArcGIS. Les pilotes ODBC du client SAP HANA sont disponibles pour les utilisateurs SAP existants depuis le portail du support SAP sous les téléchargements de logiciels.

Une fois le Pilote ODBC configuré sur tous vos ordinateurs clients ArcGIS, créez un fichier de connexion à une base de données dans ArcGIS Pro ou ArcMap. Pour publier les services Web de ArcGIS Server qui référencent les données de votre base de données SAP HANA, enregistrez le fichier de connexion à la base de données avec vos sites ArcGIS Server.

Remarque :

Installez les applications 32 bits et 64 bits, et les pilotes ODBC sur des machines distinctes afin d’éviter des problèmes éventuels lorsque différentes versions des mêmes pilotes sont installées sur la même machine.

Connexion à partir d'ArcGIS Pro

Pour vous connecter depuis un projet ArcGIS Pro à SAP HANA, installez le pilote ODBC du client SAP HANA sur la machine ArcGIS Pro et créez une connexion à une base de données.

Installer le client SAP HANA

Procédez comme suit pour télécharger le pilote ODBC du client SAP HANA et configurez la variable du chemin sur votre machine client.

1. Téléchargez un client SAP HANA 64 bits pris en charge à partir du portail de support SAP sous Software Downloads, puis installez-le sur chaque machine ArcGIS Pro.
2. Ajoutez le répertoire d’installation du client SAP HANA dans la variable d’environnement PATH du système Windows.

   Par exemple, si vous avez installé le pilote ODBC du client SAP HANA dans C:\Program Files\sap\hdbclient, ajoutez ce chemin à la variable d’environnement PATH.

Connexion à la base de données

Vous pouvez utiliser le nom de serveur SAP HANA et le numéro de port SQL pour vous connecter à la base de données si toutes les conditions suivantes sont réunies pour votre site :

• Votre base de données SAP HANA est une version compatible, 2.0 SPS2 ou version ultérieure.
• Vous vous connectez depuis ArcGIS Pro 2.2 ou une version ultérieure.
• Le nombre de caractères dans le nom de serveur SAP HANA et le numéro du port SQL de votre serveur SAP HANA est inférieur à 31.

Si une des conditions ci-dessus n’est pas satisfaite, vous devez configurer un nom de source de données pour le pilote ODBC du client SAP HANA avant de procéder comme suit pour vous connecter depuis ArcGIS Pro.

Ajoutez une connexion à la base de données à l’aide de la boîte de dialogue Database Connection (Connexion à la base de données) ou de l’outil de géotraitement Créer une connexion à la base de données. La procédure suivante présente l'utilisation de la boîte de dialogue Connexion à la base de données.

1. Cliquez avec le bouton droit sur Bases de données dans la fenêtre Catalogue et sélectionnez Nouvelle connexion à une base de données.
2. Sélectionnez SAP HANA dans la liste déroulante Plateforme de la base de données.
3. Dans la zone de texte Data source (Source de données), saisissez un des éléments suivants :
   • Le nom de serveur SAP HANA et le numéro de port SQL utilisé pour communiquer avec la base de données séparés par deux points (:). Par exemple, si le nom entier de votre serveur SAP HANA est myserver.network.com et si SAP HANA communique via le port 98765, saisissez myserver.network.com:98765.
   • Le nom de la source des données que vous avez configurée pour le pilote ODBC.
4. Sélectionnez Authentification de la base de données comme Type d'authentification.
5. Saisissez un nom d’utilisateur et un mot de passe de base de données valides dans les zones de texte User name (Nom d’utilisateur) et Password (Mot de passe).
6. Si vous préférez ne pas enregistrer vos informations de connexion dans le cadre de votre connexion, décochez la case Enregistrer le nom et le mot de passe de l'utilisateur ; ce faisant, vous préservez la sécurité de la base de données. Toutefois, si vous procédez ainsi, vous êtes invité à fournir un nom d’utilisateur et un mot de passe à chaque fois que vous vous connectez à partir d’un client de bureau.

   Remarque :

   L’option Save user name and password (Enregistrer le nom d’utilisateur et le mot de passe) doit être cochée pour les fichiers de connexion que vous inscrivez auprès d’un site ArcGIS Server ou si vous souhaitez localiser les données accessibles via ce fichier de connexion.

7. Cliquez sur OK pour vous connecter.

Configurer un nom de source de données (facultatif dans la plupart des cas)

Si aucune des conditions suivantes n’est vérifiée, vous devez configurer un nom de source de données pour le pilote ODBC du client SAP HANA avant de vous connecter à la base de données :

• Vous utilisez SAP HANA 1.0 (toute version de pack de services prise en charge).
• Vous utilisez ArcGIS Pro 2.1 ou version antérieure.
• Le nombre de caractères dans le nom de serveur SAP HANA et le numéro du port SQL de votre serveur SAP HANA est supérieur à 31.

Si ces conditions ne sont pas réunies sur votre site, vous pouvez encore configurer un nom de source de données pour vous connecter à SAP HANA, mais cela n’est pas requis.

Procédez comme suit pour configurer un nom de source de données pour votre base de données SAP HANA :

1. Ouvrez l’administrateur de source de données ODBC (64 bits) sur votre machine client.

   Remarque :

   Utilisez le même nom pour configurer tous les clients ODBC SAP HANA sur cette même base de données. Par exemple, utilisez le même nom de source de données lorsque vous configurez le pilote ODBC du client SAP HANA sur vos machines ArcGIS Pro que celui utilisé pour configurer le nom de source de données du pilote ODBC sur vos machines ArcGIS Server. Si vous n'utilisez pas le même nom, vous rencontrerez des problèmes lors de la publication, car ArcGIS compare les chaînes de connexion des données en cours de publication et la base de données qui est inscrite.

2. Cliquez sur l'onglet DSN système dans l'administrateur de la source des données ODBC (64 bits) et cliquez sur Ajouter.
3. Sélectionnez le client ODBC SAP HANA et cliquez sur Finish (Terminer).
4. Renseignez un nom, une description et un numéro de port SQL pour la source de données.
5. Ouvrez les paramètres avancés pour le client ODBC et ajoutez la propriété SPATIALTYPES et définissez sa valeur sur 1.

   Remarque :

   Vous pouvez ignorer cette étape si vous utilisez ArcGIS Pro 2.2 ou une version plus récente avec une version prise en charge de SAP HANA 2.0.

6. Cliquez sur OK sur la configuration du client ODBC et l'administrateur de la source des données ODBC pour les fermer.

Connexion à partir d'ArcMap

Pour vous connecter depuis ArcMap à SAP HANA, installez et configurez le pilote ODBC du client SAP HANA sur toutes les machines ArcMap et créez une connexion depuis ArcMap vers la base de données.

Installer le pilote ODBC du client SAP HANA

Procédez comme suit pour télécharger le pilote ODBC du client SAP HANA et configurez la variable du chemin sur votre machine client.

1. Téléchargez un client SAP HANA 32 bits pris en charge depuis le portail de support SAP, et installez-le sur chaque machine ArcMap.
2. Ajoutez le répertoire d’installation du client SAP HANA dans la variable d’environnement PATH du système Microsoft Windows.

   Par exemple, si vous avez installé le pilote ODBC du client SAP HANA dans C:\Program Files\sap\hdbclient, ajoutez ce chemin à la variable d’environnement PATH.

Connexion à la base de données

Vous pouvez utiliser le nom de serveur SAP HANA et le numéro de port SQL pour vous connecter à la base de données si toutes les conditions suivantes sont exactes pour votre site :

• Votre base de données SAP HANA est une version prise en charge, 2.0 SPS2 ou version ultérieure.
• Vous vous connectez depuis ArcGIS Desktop 10.6.1 ou une version ultérieure.
• Le nombre de caractères dans le nom de serveur SAP HANA et le numéro du port SQL de votre serveur SAP HANA est inférieur à 31.

Si une des conditions ci-dessus n’est pas satisfaite, vous devez configurer un nom de source de données du système pour le pilote ODBC du client SAP HANA avant de procéder comme suit pour vous connecter depuis ArcMap.

Ajoutez une connexion à la base de données à l’aide de la boîte de dialogue Database Connection (Connexion à la base de données) ou de l’outil de géotraitement Créer une connexion à la base de données. La procédure suivante présente l’utilisation de la boîte de dialogue Database Connection (Connexion à la base de données) :

1. Développez le nœud Connexions aux bases de données dans l'arborescence du Catalogue d'ArcMap ou d'ArcCatalog et double-cliquez sur Ajouter une connexion à une base de données.
2. Sélectionnez SAP HANA dans la liste déroulante Plateforme de la base de données.
3. Dans la zone de texte Data source (Source de données), saisissez un des éléments suivants :
   • Le nom de serveur SAP HANA et le numéro de port SQL utilisé pour communiquer avec la base de données séparés par deux points (:). Par exemple, si le nom entier de votre serveur SAP HANA est myserver.network.com et si SAP HANA communique via le port 98765, saisissez myserver.network.com:98765.
   • Le nom de la source des données que vous avez configurée pour le pilote ODBC.
4. Sélectionnez Authentification de la base de données comme Type d'authentification.
5. Saisissez un nom d'utilisateur et un mot de passe valides dans les zones de texte Nom d'utilisateur et Mot de passe.
6. Si vous préférez ne pas enregistrer vos informations de connexion dans le cadre de votre connexion, décochez la case Enregistrer le nom et le mot de passe de l'utilisateur ; ce faisant, vous préservez la sécurité de la base de données. Toutefois, si vous procédez ainsi, vous êtes invité à fournir un nom d’utilisateur et un mot de passe à chaque fois que vous vous connectez à partir d’un client de bureau.

   Remarque :

   L’option Save user name and password (Enregistrer le nom d’utilisateur et le mot de passe) doit être cochée pour les fichiers de connexion que vous inscrivez auprès d’un site ArcGIS Server ou si vous souhaitez utiliser la recherche dans le catalogue pour localiser les données accessibles via ce fichier de connexion.

7. Cliquez sur OK pour vous connecter.

Un fichier est créé dans \\<computer_name>\Users\<user_name>\AppData\Roaming\ESRI\Desktop<release#>\ArcCatalog.

Vous pouvez transférer la connexion vers un autre emplacement, mais veillez à ce que les utilisateurs et les applications qui doivent établir une connexion disposent d'un accès en lecture sur le répertoire dans lequel se trouve le fichier de connexion.

Si vous utilisez les données de cette connexion comme source pour un service, tel qu'un service de géotraitement ou de géocodage, il vous faudra peut-être placer le fichier de connexion dans un emplacement partagé sur votre réseau. Reportez-vous à la rubrique Rendre vos données accessibles dans ArcGIS Server pour en savoir plus sur le partage d'un fichier de connexion.

Configurer un nom de source de données (facultatif dans la plupart des cas)

Si aucune des conditions suivante n’est vérifiée, vous devez configurer un nom de source de données pour le pilote ODBC du client SAP HANA avant de vous connecter à la base de données :

• Vous utilisez SAP HANA 1.0 (toute version de pack de services prise en charge).
• Vous vous connectez depuis ArcGIS Desktop 10.6 ou une version antérieure.
• Le nombre de caractères dans le nom de serveur SAP HANA et le numéro du port SQL de votre serveur SAP HANA est supérieur à 31.

Si ces conditions ne sont pas réunies sur votre site, vous pouvez encore configurer un nom de source de données pour vous connecter à SAP HANA, mais cela n’est pas requis.

Procédez comme suit pour configurer un nom de source de données pour votre base de données SAP HANA :

1. Ouvrez l’administrateur de source de données ODBC (32 bits) sur votre machine client.

   Remarque :

   Utilisez le même nom pour configurer tous les clients ODBC SAP HANA sur cette même base de données. Par exemple, utilisez le même nom de source de données lorsque vous configurez le pilote ODBC du client SAP HANA sur vos machines ArcMap que celui utilisé pour configurer le nom de source de données du pilote ODBC sur vos machines ArcGIS Server. Si vous n'utilisez pas le même nom, vous rencontrerez des problèmes lors de la publication, car ArcGIS compare les chaînes de connexion des données en cours de publication et la base de données qui est inscrite.

2. Cliquez sur l'onglet DSN système dans l'administrateur de la source des données ODBC (64 bits) et cliquez sur Ajouter.
3. Sélectionnez le client ODBC SAP HANA et cliquez sur Finish (Terminer).
4. Renseignez un nom, une description et un numéro de port SQL pour la source de données.
5. Cliquez sur OK sur la configuration du client ODBC et l'administrateur de la source des données ODBC pour les fermer.

Connexion à partir d'ArcGIS Server

Si vous souhaitez publier des données SAP HANA sur un site ArcGIS Server et souhaitez que les services obtenus utilisent les données dans SAP HANA, installez un pilote ODBC du client SAP HANA 64 bits sur chaque machine du site ArcGIS Server. Suivez les instructions correspondant au système d’exploitation sur lequel ArcGIS Server est installé.

Une fois que vous avez configuré les machines sur le site ArcGIS Server, créez une connexion à votre base de données et enregistrez le fichier de connexion avec votre site ArcGIS Server.

Installer le SAP HANA sur les machines ArcGIS Server (Microsoft Windows)

Téléchargez le pilote ODBC du client SAP HANA et installez-le sur chaque machine du site ArcGIS Server.

Installez le pilote ODBC du client SAP HANA sur chaque machine ArcGIS Server Windows :

1. Téléchargez un client SAP HANA 64 bits pris en charge à partir du portail de support SAP et installez-le sur chaque machine du site ArcGIS Server.
2. Ajoutez le répertoire d’installation du client SAP HANA dans la variable d’environnement PATH du système Windows.

   Par exemple, si vous avez installé le pilote ODBC du client SAP HANA dans C:\Program Files\sap\hdbclient, ajoutez ce chemin à la variable d’environnement PATH.

Une fois que le pilote ODBC du client SAP HANA est installé, vous pouvez poursuivre avec l’enregistrement d’une connexion à une base de données avec votre site ArcGIS Server. Si les conditions suivantes existent, cependant, vous devez configurer un nom de source de données pour le pilote ODBC avant d’enregistrer une connexion de base de données.

• Vous utilisez SAP HANA 1.0 (toute version de pack de services prise en charge).
• Vous vous connectez à la base de données depuis ArcGIS Server 10.6 ou une version antérieure.
• Le nombre de caractères dans le nom de serveur SAP HANA et le numéro du port SQL de votre serveur SAP HANA est supérieur à 31.

Configurer un nom de source de données ODBC sur Windows (facultatif dans la plupart des cas)

Si vous avez besoin d’un nom de source de données, procédez comme suit pour configurer un nom de source de données de système pour le pilote ODBC du client SAP HANA sur chaque machine ArcGIS Server Windows :

Remarque :

Utilisez le nom de la source des données pour vous connecter à la base de données depuis ArcGIS. Utilisez le même nom pour configurer tous les clients ODBC SAP HANA sur cette même base de données. Par exemple, utilisez le même nom de source de données lorsque vous configurez le pilote ODBC du client SAP HANA sur vos machines ArcGIS Pro et ArcMap que celui utilisé pour configurer le nom de source de données du pilote ODBC sur vos machines ArcGIS Server. Si vous n'utilisez pas le même nom, vous rencontrerez des problèmes lors de la publication, car ArcGIS compare les chaînes de connexion des données en cours de publication et la base de données qui est inscrite.

1. Ouvrez l’administrateur de source de données ODBC (64 bits).
2. Cliquez sur l'onglet DSN système dans l'administrateur de la source des données ODBC (64 bits) et cliquez sur Ajouter.

   La boîte de dialogue Create New Data Source (Créer une source de données) s’affiche.

3. Sélectionnez le client ODBC SAP HANA et cliquez sur Finish (Terminer).
4. Complétez les informations des champs Nom de la source de données, Description, et Server:Port pour votre base de données.
5. Cliquez sur Settings (Paramètres) pour ouvrir la boîte de dialogue ODBC Advanced Setup (Configuration avancée ODBC) et ajoutez la valeur de la clé suivante à la section Special property settings (Paramètres de propriété spécifiques) : SPATIALTYPES=1. Cliquez sur OK pour appliquer les modifications et fermez la boîte de dialogue ODBC Advanced Setup (Configuration avancée ODBC).

   Remarque :

   Vous pouvez ignorer cette étape si vous utilisez ArcGIS Server avec une version prise en charge de SAP HANA 2.0 ou ultérieure.

6. Cliquez sur OK sur la configuration du client ODBC et l'administrateur de la source des données ODBC pour les fermer.

Installer le SAP HANA sur les machines ArcGIS Server (Linux)

Téléchargez le pilote ODBC du client SAP HANA. Placez le client sur chaque machine sur le site ArcGIS Server, installez-le et modifiez le script ArcGIS Server init_user_param.sh sur chaque machine ArcGIS Server Linux.

1. Téléchargez un client SAP HANA 64 bits pris en charge à partir du portail de support SAP et installez-le sur chaque machine du site ArcGIS Server.
2. Si ce n’est pas déjà fait, installez un gestionnaire de pilotes ODBC Linux sur chaque machine ArcGIS Server.

Une fois les fichiers de clients de bases de données installés, modifiez le script init_user_param.sh installé avec ArcGIS Server pour référencer les fichiers de clients. Ce script est disponible dans le répertoire <ArcGIS Server installation directory>/arcgis/server/usr.

3. Vérifiez que le propriétaire de l'installation ArcGIS Server sur chaque machine dispose au moins des autorisations de lecture et d'exécution sur les bibliothèques du client de la base de données.
4. Ouvrez le script init_user_param.sh dans un éditeur de texte.
5. Supprimez la marque de commentaire (#) de ces lignes et remplacez les informations <SAPHANA_InstallDir> par le chemin du répertoire dans lequel vous avez installé le client SAP HANA :

   export SAPHANADIR=<SAPHANA_InstallDir>/sap/hdbclient
   export LD_LIBRARY_PATH==$SAPHANADIR:$LD_LIBRARY_PATH

6. Enregistrez et fermez le script.
7. Après avoir configuré init_user_param.sh sur chaque machine de votre site ArcGIS Server, exécutez le script startserver.sh pour redémarrer ArcGIS Server.

   ./startserver.sh

Une fois que le pilote ODBC du client SAP HANA est installé, vous pouvez poursuivre avec l’enregistrement d’une connexion à une base de données avec votre site ArcGIS Server. Si les conditions suivantes existent, cependant, vous devez configurer un nom de source de données pour le pilote ODBC avant d’enregistrer une connexion de base de données.

• Vous utilisez SAP HANA 1.0 (toute version de pack de services prise en charge).
• Vous vous connectez à la base de données depuis ArcGIS Server 10.6 ou une version antérieure.
• Le nombre de caractères dans le nom de serveur SAP HANA et le numéro du port SQL de votre serveur SAP HANA est supérieur à 31.

Configurer un nom de source de données ODBC sur Linux (facultatif dans la plupart des cas)

Si vous avez besoin d’un nom de source de données, procédez comme suit pour configurer un nom de source de données de système pour le pilote ODBC du client SAP HANA sur chaque machine Linux ArcGIS Server :

Remarque :

Utilisez le même nom de source des données ODBC pour configurer tous les clients ODBC SAP HANA sur cette même base de données. Par exemple, configurez le nom de source de données sur vos machines ArcGIS Pro et ArcMap pour qu’il soit identique au nom de source de données du pilote ODBC du client SAP HANA sur les machines de vos sites ArcGIS Server. Si vous n'utilisez pas le même nom, vous rencontrerez des problèmes lors de la publication, car ArcGIS compare les chaînes de connexion des données en cours de publication et la base de données qui est inscrite.

1. Pour configurer un nom de source de données ODBC, modifiez les fichiers de connexion ODBC SAP HANA, .odbc.ini et .odbcinst.ini.

   Les fichiers doivent s'intituler .odbc.ini et .odbcinst.ini.

2. Ouvrez le fichier .odbc.ini dans un éditeur de texte.

   Vérifiez l’absence d’espaces autour des signes égal (=) dans le fichier .odbc.ini. Par exemple, cette entrée n'a pas d'espaces autour des signes égal :

   [<HANA_DNS>]
   Driver=/<usr>/sap/hdbclient/libodbcHDB.so
   Description=SAP Hana ODBC
   ServerNode=<HANA_Server_IP>:<SAP_HANA_port>
   UID=<user_name>
   Password=<user_password>
   SPATIALTYPES=1
   [ODBC]
   IANAAppCodePage=4
   InstallDir=/<usr>/sap/hdbclient
   Trace=0
   TraceDll=/opt/odbc64v51/lib/odbctrac.so
   TraceFile=/tmp/odbctrace.out
   UseCursorLib=0

   Remarque :

   L’entrée SPATIALTYPES=1 n’est pas requise si vous utilisez ArcGIS Server avec une version prise en charge de SAP HANA 2.0 ou une version ultérieure.

3. Enregistrez et fermez le fichier .odbc.ini.
4. Ouvrez le fichier .odbcinst.ini et modifiez-le pour inclure le chemin du pilote ODBC.

   Dans le fichier .odbcinst.ini, un tel espacement n’est pas obligatoire, comme l’indique l’exemple :

   Description  =SAP HANA ODBC
   Driver64         = /<usr>/sap/hdbclient/libodbcHDB.so

5. Enregistrez et fermez le fichier .odbcinst.ini.

Inscrire la base de données

Si vous voulez publier des services web utilisant des données de SAP HANA, créez une connexion à la base de données et enregistrez-la avec vos sites ArcGIS Server. Consultez la rubrique Gérer les répertoires de données inscrits dans l’aide ArcGIS Pro, Enregistrer vos données avec ArcGIS Server à l’aide de Server Manager, ou Ajouter des éléments sur l’aide d’utilisateur du portail ArcGIS Enterprise pour les instructions.