ArcGIS Server wird standardmäßig auf Englisch installiert. In den folgenden Abschnitten finden Sie Informationen zu den verfügbaren Lokalisierungsressourcen.
Lokalisieren von ArcGIS Server
Bei der Installation von ArcGIS Server werden sprachspezifische Ressourcen installiert, mit denen Sie die Bedienoberfläche der Anwendung ArcGIS Server Manager lokalisieren können. Ihr bevorzugter Webbrowser kann so konfiguriert werden, dassArcGIS Server Manager in einer der unterstützten Sprachen angezeigt wird.
Sie können das ArcGIS Server Ressourcen-Sprachpaket von My Esri herunterladen, um die von ArcGIS Server bereitgestellten Protokollmeldungen und Funktionen zu lokalisieren. Das Ressourcen-Sprachpaket für ArcGIS Server enthält die folgenden Sprachen:
- Arabisch
- Vereinfachtes Chinesisch
- Französisch
- Deutsch
- Italienisch
- Japanisch
- Portugiesisch (Brasilien)
- Russisch
- Spanisch
- Türkisch
Lokalisieren der Hilfedokumentation
Die englische Version der Hilfedokumentation wird als Teil des Setups von ArcGIS Server installiert. Um die Hilfe in einer anderen Sprache anzuzeigen, laden Sie das Sprachpaket der Hilfe für ArcGIS Server von My Esri herunter. Das Sprachpaket der Hilfe für ArcGIS Server enthält die Hilfe in folgenden Sprachen:
- Vereinfachtes Chinesisch
- Französisch
- Deutsch
- Japanisch
- Russisch
- Spanisch
Deinstallieren des Ressourcen- oder Hilfe-Sprachpakets für ArcGIS Server
Die ArcGIS Server-Sprachpakete für Ressourcen und Hilfe müssen separat deinstalliert werden, da sie nicht über die Deinstallation von ArcGIS Server deinstalliert werden. Weitere Informationen finden Sie unter Deinstallieren von ArcGIS Server.
Durchführen eines Upgrades des Ressourcen- oder Hilfe-Sprachpakets für ArcGIS Server
Wenn eine vorherige lokalisierte ArcGIS Server-Version installiert ist, erfolgt bei Durchführung eines Upgrades auf ArcGIS Server 12.0 nur die Durchführung des Upgrades von ArcGIS Server. Das Upgrade wird für keines der Sprachpakete durchgeführt
Um das Upgrade auch für die sprachspezifischen Ressourcen durchzuführen, müssen vor der Installation des Ressourcen-Sprachpakets für ArcGIS Server 12.0 oder des Hilfe-Sprachpakets für ArcGIS Server 12.0 die vorherigen Versionen der ArcGIS Server-Sprachpakete deinstalliert werden.
Durch die Ausführung der Datei "setup.exe" für ArcGIS Server wird nur das Upgrade von ArcGIS Server ausgeführt. Die vorherige Version der Sprachpakete wird am ursprünglichen Installationsort beibehalten und ist nicht funktionsfähig.