Las organizaciones pueden utilizar, crear y compartir una amplia gama de contenido geográfico, incluidos mapas, escenas, aplicaciones y capas. La capacidad de algunos miembros de la organización de acceder y trabajar con contenido de varias formas depende de los privilegios que tengan en la organización. Los tipos de usuarios permiten a las organizaciones controlar el alcance de los privilegios que puedan asignarse a miembros a través de roles.
Tipos de usuarios
Las organizaciones asignan tipos de usuarios a los miembros en función de sus necesidades y requisitos. A los miembros se les asigna un tipo de usuario cuando se les agrega a la organización. El tipo de usuario determina los privilegios que se pueden conceder al miembro a través de un rol predeterminado o personalizado. Cada tipo de usuario incluye también acceso a aplicaciones y paquetes de aplicación específicos.
Nota:
Utilice el sitio web de Portal for ArcGIS para obtener la información más actualizada sobre tipos de usuarios.
Se ofrecen los siguientes tipos de usuarios:
- Viewer: Viewers pueden ver elementos que otros usuarios de ArcGIS compartan con ellos. Este tipo de usuario es ideal para miembros de una organización que necesitan ver contenido de ArcGIS en un entorno seguro. Viewers no pueden crear, editar, compartir ni realizar análisis en elementos ni datos. Este tipo de usuario incluye el Essential Apps Bundle.
- Editor: Editors pueden ver y editar datos en mapas y aplicaciones de ArcGIS que otros usuarios de ArcGIS compartan con ellos. Este tipo de usuario es ideal para usuarios que necesitan acceder y editar datos compartidos con ellos, utilizando aplicaciones web de ArcGIS como Web AppBuilder for ArcGIS y aplicaciones configurables. El tipo de usuario Editor también se puede utilizar con aplicaciones de edición personalizadas creadas por clientes o por socios de Esri. Editors no pueden analizar, crear ni compartir elementos ni datos. Este tipo de usuario incluye el Essential Apps Bundle.
- Field Worker: Field Workers pueden ver y editar datos que otros usuarios de ArcGIS hayan compartido con ellos. Este tipo de usuario, ideal para usuarios que principalmente interactúan con contenido de ArcGIS a través de aplicaciones de campo de Esri, permite a los usuarios de campo ver y editar datos mediante cualquiera de las aplicaciones incluidas en Field Apps Bundle (Collector for ArcGIS, Survey123 for ArcGIS y Workforce for ArcGIS) y directamente a través de ArcGIS Enterprise. Field Workers no puede analizar, crear ni compartir elementos ni datos. Este tipo de usuario incluye los paquetes de Essential Apps y Field Apps.
Nota:
El nombre de tipo de usuario Field Worker cambió a Trabajador móvil en julio de 2022. Verá esta actualización al importar un nuevo archivo de licencia de Portal for ArcGIS suministrado desde My Esri después de julio de 2022.
- Creator: Creators tienen todas las capacidades de los tipos de usuario Viewer, Editor y Field Worker, además de la capacidad de crear contenido, administrar la organización y compartir contenido para su uso en Essential Apps, Field Apps y Office Apps. El tipo de usuario Creator se ha diseñado para aquellas personas que necesitan crear aplicaciones y mapas web, realizar análisis espaciales detallados con las herramientas de análisis del portal y trabajar con datos utilizando aplicaciones de campo como Collector for ArcGIS. Este tipo de usuario incluye los paquetes de Essential Apps, Field Apps y Office Apps.
- GIS Professional: GIS Professionals tienen todas las capacidades y paquetes de aplicaciones de Creator, así como acceso a ArcGIS Pro (Basic, Standard o Advanced). Este tipo de usuario se ha diseñado para aquellas personas que necesitan todo el conjunto de aplicaciones de SIG para realizar su trabajo, es decir, crear aplicaciones y mapas web, realizar análisis espaciales detallados con herramientas de análisis y aprovechar las herramientas avanzadas de ArcGIS Pro. El tipo de usuario GIS Professional se puede asignar en los tres niveles siguientes, que corresponden a los tres niveles de licencia de ArcGIS Pro:
- GIS Professional Basic: el tipo de usuario GIS Professional Basic incluye ArcGIS Pro Basic, que proporciona las herramientas y el entorno necesarios para la creación de mapas y la visualización interactiva.
- GIS Professional Standard: el tipo de usuario GIS Professional Standard incluye ArcGIS Pro Standard, que proporciona las herramientas y el entorno necesarios para la creación de mapas, visualización interactiva, edición multiusuario y administración avanzada de datos.
- GIS Professional Advanced: el tipo de usuario GIS Professional Advanced incluye ArcGIS Pro Advanced, que proporciona las herramientas y el entorno necesarios para la creación de mapas, visualización interactiva, edición multiusuario, administración avanzada de datos, análisis avanzado, cartografía de nivel superior y amplias capacidades de administración de bases de datos.
Todos los niveles del tipo de usuario GIS Professional incluyen acceso a las aplicaciones de todos los paquetes de aplicación, además de ArcGIS Pro. Este tipo de usuario no incluye acceso a ArcMap ni a otros productos de ArcGIS Desktop.
- Insights Analyst: Insights Analysts cuentan con todos los recursos requeridos para usar Insights for ArcGIS, incluida la creación y el uso compartido de contenido, así como la realización de análisis. Este tipo de usuario incluye una licencia de Insights. Está diseñado para usuarios que usan principalmente Insights en sus tareas del día a día y podrían tener que realizar tareas administrativas en la organización, pero que no necesitan acceder a otras aplicaciones de ArcGIS. Para obtener más información sobre este tipo de usuario, consulte Licenciamiento en la documentación de Insights.
Nota:
Las aplicaciones que no se incluyen con un tipo de usuario asignado se pueden ofrecer con licencia y asignar según sea necesario a miembros concretos como licencias complementarias. Por ejemplo, ArcGIS Business Analyst y Insights for ArcGIS se pueden adquirir y asignar a miembros a los que se han concedido los tipos de usuarios Creator o GIS Professional.
Ejemplos de tipos de usuarios
En los siguientes ejemplos se ilustra cómo se pueden aplicar los tipos de usuarios en una organización:
- Un creador de contenido al que se le ha asignado un tipo de usuario Creator crea y comparte una aplicación de selección de emplazamientos con un grupo de usuarios de su organización. Esta aplicación permite a los usuarios seleccionar un sitio específico y ver información de atributos sobre el sitio que solo debe estar disponible para empleados. Un miembro al que se le ha asignado un tipo de usuario Viewer puede unirse al grupo y ver e interactuar con la aplicación.
- Un editor de datos al que se le ha asignado el tipo de usuario Editor utiliza la aplicación configurable Crowdsource Manager para revisar y limpiar datos enviados por el público. El editor de datos puede ver y actualizar las entradas de datos públicas para prepararlas para su publicación y análisis.
- A una especialista en SIG de una organización silvicultora le encargan crear un mapa de inventario de árboles para que lo utilicen los técnicos silvicultores. A la especialista en SIG le asignan un tipo de usuario GIS Professional Basic, que le permite crear modelos de datos complejos, incluidos subtipos y dominios, mediante ArcGIS Pro. Después publica los datos en ArcGIS Enterprise y crea un mapa web para que los técnicos silvicultores lo utilicen en Collector for ArcGIS. Una vez creado el mapa, la especialista en SIG puede probar la funcionalidad en Collector y compartir el mapa web con el grupo adecuado. A cada técnico silvicultor se le proporciona una cuenta de miembro de ArcGIS y se le asigna un tipo de usuario Field Worker para que pueda iniciar sesión en Collector, buscar sus mapas web y editar los datos según sea necesario.
Roles
Un rol define el conjunto de privilegios asignado a un miembro. Los privilegios se asignan a los miembros mediante un rol predeterminado o un rol personalizado. A los miembros se les asigna un rol cuando se les agrega a la organización.
Si no sabe con certeza qué rol se le asignó o si necesita más información sobre su rol, haga clic en el botón Información de rol 
en la sección Rol de su perfil.
Nota:
Cuando un miembro se une, los administradores y quienes dispongan de privilegios para cambiar roles de miembros pueden cambiar su rol. Solo los administradores pueden cambiar los roles de administrador.
Roles predeterminados
ArcGIS Enterprise define un conjunto de privilegios para los roles predeterminados que aparecen a continuación:
Nota:
El tipo de usuario de un miembro determina los roles predeterminados que se pueden asignar a dicho miembro. A continuación, se indican los tipos de usuarios compatibles con cada rol.
- Visualizador: ver elementos tales como mapas, aplicaciones, escenas y capas compartidas con el público, la organización o un grupo al que pertenece el miembro. Unirse a grupos propiedad de la organización. Arrastrar archivos .csv, de texto o .gpx a Map Viewer para geocodificar direcciones o nombres de lugares. Obtener indicaciones en Map Viewer y en las aplicaciones.
Los miembros a los que se les asigna el rol de Visualizador no pueden crear ni compartir contenido, ni tampoco realizar análisis. El rol de Visualizador es compatible con todos los tipos de usuarios.
- Editor de datos: privilegios de Visualizador, además de la capacidad de editar entidades compartidas por otros usuarios de ArcGIS. El rol de Editor de datos es compatible con todos los tipos de usuarios excepto Viewer.
- Usuario: privilegios de Editor de datos, además de la capacidad de ver contenido compartido por otros usuarios de ArcGIS, utilizar los mapas, aplicaciones, capas y herramientas de la organización, y unirse a los grupos que permitan a los miembros actualizar todos los elementos del grupo. Los miembros que tienen asignado el rol de Usuario también pueden crear mapas y aplicaciones, editar entidades, agregar elementos al portal, compartir contenido y crear grupos. El rol de Usuario es compatible con los tipos de usuarios Creator, GIS Professional y Insights Analyst.
- Publicador: privilegios de Usuario, además de la capacidad de publicar capas web alojadas, capas de ArcGIS Server, registrar data stores, publicar desde elementos de data store y realizar análisis de entidades y de ráster. El rol de Publicador es compatible con los tipos de usuarios Creator, GIS Professional y Insights Analyst.
- Administrador: privilegios de Publicador, además de privilegios para administrar la organización y a otros usuarios.
Una organización debe tener al menos un administrador, aunque se recomienda tener dos. No existe ningún límite en cuanto al número de miembros a los que se puede asignar el rol de Administrador en una organización; sin embargo, por motivos de seguridad, únicamente debería asignar este rol a quienes necesiten los privilegios adicionales asociados a él. El rol de Administrador es compatible con los tipos de usuarios Creator, GIS Professional y Insights Analyst.
Para seleccionar un rol predeterminado asignado a nuevos miembros, vaya a Organización > Configuración > Roles de miembro y seleccione un rol en el menú desplegable Rol predeterminado para los nuevos miembros. Haga clic en Guardar para aplicar esta nueva configuración.
Nota:
Solo puede seleccionar un rol predeterminado una vez que se haya seleccionado un tipo de usuario predeterminado. En el menú desplegable solo se mostrarán los roles que sean compatibles con el tipo de usuario predeterminado seleccionado.
En la siguiente tabla se muestran los privilegios disponibles con los roles predeterminados:
| Resumen de privilegio | Rol predeterminado | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Visor | Editor de datos | Usuario | Editor | Administrador | |
Utilizar mapas, aplicaciones y escenas |
|
|
|
|
|
Utilizar la geobúsqueda (buscar lugares y direcciones) |
|
|
|
|
|
Usar generación de rutas y obtener indicaciones (el portal debe estar configurado para el análisis de red) |
|
|  | | |
Geocodificar direcciones y nombres de lugares |
|
| | | |
Unirse a grupos que no tengan la capacidad de actualización de elementos habilitada |
|
|
|
|
|
Editar entidades |
|
|
|
| |
Unirse a grupos que sí tengan la capacidad de actualización de elementos |
|
|
| ||
Crear grupos |
|
|
| ||
Categorizar elementos |
|
|
| ||
Crear contenido |
|
|
| ||
Compartir elementos del portal |
|
|
| ||
|
| ||||
Utilizar GeoAnalytics Tools (el portal debe estar configurado para GeoAnalytics) |
|
| |||
Utilizar herramientas de análisis ráster (el portal debe estar configurado para el análisis de ráster) |
|
| |||
Publicar capas web alojadas |
|
| |||
Publicar capas basadas en servidor |
|
| |||
Publicar escenas |
|
| |||
Publicar en masa desde un data store |
|
| |||
Publicar herramientas web |
| ||||
Crear y editar ArcGIS Notebooks |
| ||||
Notebooks avanzados |
| ||||
Administrar recursos de la organización |
| ||||
Configurar el sitio web |
| ||||
Administrar colaboraciones |
| ||||
Configurar inicios de sesión corporativos |
| ||||
Crear roles personalizados |
| ||||
Cambiar el rol de administrador de miembros |
| ||||
Eliminar otros miembros del rol de administrador predeterminado de la organización |
| ||||
Compartir contenido con el público cuando la organización no permite a los miembros compartir fuera de la organización |
| ||||
Crear y poseer grupos que permiten a los miembros actualizar todos los elementos del grupo |
| ||||
Hacer que el contenido de ArcGIS Marketplace esté disponible (para el acceso a contenido de suscripción y Premium se requiere una cuenta de organización) |
| ||||
Visualizar los rastreos de ubicación de otros usuarios |
| ||||
Nota:
La mayoría de los privilegios indicados se pueden asignar también como parte de un rol personalizado; sin embargo, algunos privilegios administrativos no están disponibles para los roles personalizados, ya que están reservados a los administradores predeterminados.
Nota:
Al federar un servidor con el portal, el almacén de seguridad del portal controla todo el acceso al servidor. Esto hace que el inicio de sesión sea cómodo, pero también afecta a cómo se accede al servidor federado y cómo se administra. Por ejemplo, al federar, todos los usuarios, roles y permisos configurados anteriormente en los servicios de ArcGIS Server dejan de ser válidos. En su lugar, el acceso a los servicios está determinado por los roles y permisos de uso compartido que poseen los miembros del portal. Consulte Administrar un servidor federado para obtener más información sobre cómo afecta la federación a su sitio.
Roles personalizados
Es posible que desee refinar los roles predeterminados de su organización en un conjunto de privilegios más detallado mediante la creación de roles personalizados. Por ejemplo, puede que su organización desee asignar a algunos miembros los mismos privilegios que un Publicador predeterminado, pero sin permitirles usar geoenriquecimiento. Esto se podría conseguir creando un rol personalizado basado en el rol de Publicador predeterminado, desactivando el privilegio de geoenriquecimiento y llamando al rol personalizado Publicador sin geoenriquecimiento o algo similar.
Solo los administradores predeterminados, o las personas a las que se les asigne un rol de Administrador personalizado con el privilegio Roles de miembro, pueden crear y modificar roles personalizados. Estos administradores pueden configurar roles personalizados en función de cualquier combinación de los privilegios generales yadministrativos disponibles. Una vez creado un rol personalizado, cualquier miembro de la organización con el privilegio Cambiar roles puede asignar dicho rol a los miembros.
Nota:
Un miembro que tenga asignado un rol personalizado con cualquier privilegio de publicación (para entidades, teselas o escenas) también podrá crear otros tipos de servicios de ArcGIS Server en servidores federados con su portal. Esta funcionalidad se podrá restringir en una versión futura para evitar estos tipos de flujo de trabajo. Se recomienda que si los usuarios necesitan la capacidad para publicar servicios de ArcGIS Server, los agreguen al rol de Publicador predeterminado.
En la versión 10.7.1, es posible crear roles personalizados que incluyan privilegios administrativos para administrar la configuración del portal. De esta forma, los administradores pueden delegar un conjunto específico de tareas administrativas en los usuarios sin otorgarles todo el conjunto de privilegios del rol de administrador predeterminado. Por ejemplo, un usuario con un rol personalizado con el privilegio de Sitio web de la organización podrá administrar la configuración del sitio web del portal sin tener la capacidad de realizar otras tareas administrativas, como configurar la seguridad o el servidor.
Los privilegios que se pueden conceder a un miembro mediante un rol personalizado no pueden exceder los privilegios asociados al tipo de usuario asignado al miembro. Por ejemplo, a un miembro con un tipo de usuario Viewer no se le puede asignar un rol con privilegios de edición.
Privilegios
Los privilegios permiten a los miembros de la organización llevar a cabo diferentes tareas y flujos de trabajo en la organización. Por ejemplo, algunos miembros tienen privilegios para crear y publicar contenido, mientras que otros tienen privilegios para ver contenido, pero no pueden crear el suyo propio.
Privilegios generales
A los miembros que llevan a cabo tareas específicas dentro de la organización como, por ejemplo, crear mapas o editar entidades, se les pueden asignar los privilegios generales que necesitan para trabajar y compartir con grupos, contenido y entidades.
| Privilegios generales | |
|---|---|
Miembros | Vista Si está activado, el privilegio Ver permite a los miembros del rol visualizar la página Organización. Si no está activado, los miembros no pueden ver esta página. |
Grupos | Crear, actualizar y eliminar |
Unirse a grupos de la organización | |
Ver grupos compartidos con el portal | |
Contenido | Crear, actualizar y eliminar |
Publicar capas de entidades alojadas | |
Publicar capas de teselas alojadas | |
Publicar capas de escena alojadas | |
Publicar capas basadas en servidor | |
Ver contenido compartido con la organización | |
Registrar data stores (novedad de 10.7.1) Este privilegio permite a los miembros del rol agregar elementos del data store al portal. | |
Crear capas de entidades en masa desde un data store (novedad de 10.7.1) Este privilegio permite que el propietario de un elemento de data store de base de datos publique capas de imágenes de mapa y de entidad desde todas las tablas y clases de entidad a las que se puede acceder en la base de datos. | |
Ver rastreos de ubicación | |
Crear y editar notebooks Este privilegio permite a los miembros del rol crear ArcGIS Notebooks con el tiempo de ejecución Standard. Nota:Puede que se requieran privilegios adicionales (por ejemplo, para administrar contenido o ejecutar herramientas de análisis especializadas) en función de los flujos de trabajo realizados por el autor del notebook. | |
Uso compartido | Compartir con grupos |
Compartir con el portal | |
Compartir con el público | |
Hacer los grupos visibles en el portal | |
Hacer los grupos visibles al público | |
Contenido y análisis | Geocodificación Utilice ArcGIS World Geocoding Service para convertir direcciones o lugares en puntos del mapa (geocodificación), por ejemplo, al publicar un archivo Microsoft Excel de direcciones como capa de entidades alojada o al agregar un archivo .csv de direcciones a un mapa. (No se aplica a sus propios localizadores configurados para la organización). |
Análisis de red Este privilegio permite que los miembros del rol realicen tareas de análisis de red, como la creación de áreas de tiempo de recorrido por vehículo. | |
Análisis de entidades estándar Los miembros del rol pueden realizar tareas de análisis espaciales, como la creación de zonas de influencia. | |
Geoenriquecimiento Este privilegio permite a los miembros del rol utilizar el Servicio de geoenriquecimiento para acceder a información demográfica. | |
Análisis de entidades de geoanálisis Los miembros de roles con este privilegio pueden usar GeoAnalytics Tools. | |
Análisis de ráster Los miembros de roles con este privilegio pueden usar herramientas de análisis de ráster. | |
Notebooks avanzados Este privilegio permite a los miembros del rol crear ArcGIS Notebooks con el tiempo de ejecución Advanced. Nota:Puede que se requieran privilegios adicionales (por ejemplo, para administrar contenido o ejecutar herramientas de análisis especializadas) en función de los flujos de trabajo realizados por el autor del notebook. | |
Entidades | Editar Este privilegio permite a los miembros del rol editar entidades en función de los permisos definidos en la capa. |
Editar con control total Independientemente del nivel de edición que esté habilitado en las capas de entidades alojadas, los miembros de roles con este privilegio podrán agregar, actualizar y eliminar entidades. | |
Privilegios administrativos
Los privilegios que se enumeran a continuación permiten que los roles personalizados puedan ayudar a los administradores predeterminados con la administración de los miembros, los grupos y el contenido en la organización.
| Privilegios administrativos | |
|---|---|
Miembros | Ver todo: ver toda la información de cuenta de un miembro |
Actualizar: actualizar la información de cuenta de un miembro, incluido el restablecimiento de contraseñas | |
Eliminar: quitar cuentas de miembros de la organización del portal | |
Agregar: Agregar cuentas de miembros a la organización del portal | |
Deshabilitar: inactivar cuentas de miembros | |
Cambiar roles: cambiar el rol asignado a miembros del portal Nota:Solo los miembros del rol de administrador predeterminado pueden agregar miembros al rol de administrador predeterminado o quitar miembros de este. | |
Administrar licencias: administrar licencias para miembros del portal | |
Grupos | Ver todo: ver grupos propiedad de miembros del portal |
Actualizar: actualizar grupos propiedad de miembros del portal | |
Eliminar: eliminar grupos propiedad de miembros del portal | |
Reasignar propiedad: reasignar la propiedad de grupos | |
Asignar miembros: agregar miembros a grupos | |
Vincular a grupo corporativo: vincular grupos a grupos corporativos | |
Crear con capacidades de actualización: crear un grupo que permita a todos sus miembros actualizar todos los elementos compartidos con el grupo, independientemente de la propiedad del elemento o la configuración del editor | |
Contenido | Ver todo: ver contenido propiedad de miembros |
Actualizar: actualizar contenido propiedad de miembros | |
Eliminar: eliminar contenido propiedad de miembros | |
Reasignar propiedad: reasignar la propiedad de contenido | |
Administrar categorías: configurar categorías de contenido para la organización | |
Publicar herramientas web: publicar herramientas web creadas en ArcGIS Pro en un servidor federado | |
Configuración del portal | Seguridad e infraestructura: administrar la configuración de seguridad del portal |
Sitio web de la organización: administrar la configuración del sitio web del portal | |
Colaboraciones: administrar las colaboraciones del portal | |
Roles de miembro: administrar los roles de miembro del portal | |
Servidores: administrar la configuración del servidor del portal | |
Servicios de utilidades: administrar la configuración de los servicios de utilidades del portal | |
Privilegios reservados para los administradores predeterminados
Algunos privilegios administrativos están reservados para los administradores predeterminados y no están disponibles para los roles personalizados. Por ejemplo, solo los administradores predeterminados pueden eliminar a otros administradores de la organización. La siguiente lista muestra los privilegios reservados para los administradores predeterminados:
- Configurar inicios de sesión corporativos
- Cambiar el rol de administrador de miembros
- Eliminar a otros administradores de la organización
- Cambiar tipo de usuario
- Compartir contenido de la organización con el público cuando la configuración del sitio no permita a los miembros compartir fuera de la organización
- Importar nuevo archivo de licencia
Privilegios para flujos de trabajo comunes
Algunos flujos de trabajo requieren una combinación de privilegios. Si no puede realizar una función que piense que debería permitir su rol, verifique que su administrador haya habilitado el conjunto completo de privilegios requeridos para la función.
| Flujo de trabajo | Privilegios requeridos |
|---|---|
Usar las herramientas de análisis de entidades estándar |
Nota:Algunas herramientas requieren privilegios adicionales para utilizar el geoenriquecimiento o los análisis de red. Consulte Realizar análisis para ver los requisitos por herramienta. |
Usar GeoAnalytics Tools |
|
Utilizar herramientas de análisis de ráster |
|
Publicar capas WFS y de entidades alojadas |
|
Publicar capas de teselas alojadas |
|
Publicar capas de escena alojadas |
|
Publicar aplicaciones desde el Map Viewer o la página de un grupo |
|
Integrar mapas o grupos |
|
Creación de ArcGIS Notebooks |
|
Administrar contenido propiedad de miembros |
|
Administrar grupos propiedad de miembros |
|
Administrar perfiles de miembros |
|
Administrar la seguridad e infraestructura del portal |
|
Administrar la configuración del sitio web del portal |
|
Administrar las colaboraciones del portal |
|
Administrar los roles de miembro del portal |
|
Administrar la configuración del servidor del portal |
|
Administrar la configuración de los servicios de utilidades del portal |
|
Agregar, actualizar y eliminar entidades en capas de entidades alojadas editables, aunque la capa de entidades alojada esté configurada para Actualizar solamente atributos de entidades o Agregar solo entidades nuevas |
|