Configurar ventanas emergentes (Visor de mapas)

Un mapa puede mostrar información descriptiva sobre las imágenes y entidades configuradas para que se visualicen en un elemento emergente. Los elementos emergentes aportan sentido a los atributos asociados a cada capa del mapa, por ejemplo, pistas de senderismo, tipos de uso del suelo o tasas de desempleo. Pueden contener adjuntos, imágenes, gráficos y texto, y se pueden vincular con páginas web externas.

Sugerencia:

En el caso de las capas de puntos con el clustering habilitado, también es posible configurar elementos emergentes para los clústeres.

En Visor de mapas (anteriormente una instalación beta independiente, pero ahora incluida automáticamente con el portal), la apariencia predeterminada del elemento emergente de una capa de entidades es una lista de campos y valores. La apariencia predeterminada del elemento emergente de una capa de imágenes son los valores de píxel. Como propietario de un mapa, puede reconfigurar los elementos emergentes para definir la lista de campos visibles y ocultos y la manera de presentar esa información. También puede agregar contenido para dotar de un mayor significado al elemento emergente. Por ejemplo, puede mostrar una lista de campos o proporcionar una experiencia interactiva utilizando imágenes y texto con formato personalizado.

Opciones de configuración

Las principales decisiones que toman los autores de mapas sobre los elementos emergentes son qué información se muestra y cuál es la mejor forma de presentarla. Por ejemplo, para mostrar al público dónde pueden nadar, pescar y navegar por la costa del golfo de Misisipi, puede configurar elementos emergentes para mostrar la dirección, el tipo de acceso e imágenes de los puntos de acceso públicos. Aunque la capa puede tener otros campos relacionados con la ubicación y el tipo de punto, es posible que no quiera mostrarlos en el elemento emergente, ya que al público no le interesaría y la información más relevante quedaría en segundo plano.

Puede elegir entre varias opciones de configuración en función de lo que desee mostrar en los elementos emergentes de las capas de entidades o imágenes. Estas opciones se describen en las siguientes secciones.

Habilitar y eliminar ventanas emergentes

Las capas pueden contener una gran cantidad de datos de entidad y los mapas pueden incluir varias capas, de manera que los elementos emergentes suelen tener un aspecto más atractivo si los configura con campos seleccionados, formato, contenido multimedia, etc. De forma predeterminada, los elementos emergentes están habilitados en las capas de entidades.

Para eliminar elementos emergentes de una capa, siga estos pasos:

1. Confirme que ha iniciado sesión y, si desea guardar sus cambios, que tiene privilegios para crear contenido.
2. En Visor de mapas, abra el mapa que contiene la capa o agregue la capa directamente.
3. En la barra de herramientas Contenido (oscura), haga clic en Capas para abrir el panel Capas y seleccione la capa que contiene los datos de entidad que desea mostrar en una ventana emergente.
4. En la barra de herramientas Configuración (clara), haga clic en Configurar ventanas emergentes y desactive el botón de alternancia Habilitar ventanas emergentes.

Para habilitar elementos emergentes en una capa con elementos emergentes desactivados, active el botón de alternancia Habilitar ventanas emergentes.

Configurar elementos emergentes

Para configurar elementos emergentes, siga estos pasos:

Sugerencia:

Puede usar accesos directos del teclado para completar rápidamente flujos de trabajo comunes en Visor de mapas. Para ver la lista completa de accesos directos del teclado en Visor de mapas, pulse Alt+? en Microsoft Windows o Option+? en Mac.

1. Confirme que ha iniciado sesión y, si desea guardar sus cambios, que tiene privilegios para crear contenido.
2. En Visor de mapas, abra el mapa que contiene la capa o agregue la capa directamente.
3. En la barra de herramientas Contenido (oscura), haga clic en Capas para abrir el panel Capas y seleccione la capa que contiene los datos de entidad que desea mostrar en una ventana emergente.
4. En la barra de herramientas Configuración (clara), haga clic en Configurar ventanas emergentes .
5. Puede activar el botón de alternancia Ignorar NoData de las capas de imágenes para deshabilitar la información de los elementos emergentes correspondientes a las áreas NoData de la imagen.

   Si el botón de alternancia Ignorar NoData está desactivado, no aparecerá información de píxel en el elemento emergente.

6. Puede activar el botón de alternancia Mostrar el elemento del nivel superior solamente de las capas de imágenes para que se muestre la información del elemento emergente correspondiente a la capa superior de un dataset de mosaico.

   Cuando el botón de alternancia Mostrar el elemento del nivel superior solamente se desactiva, se muestra la información de píxel de todas las capas de dataset de mosaico en la ubicación.

7. Haga clic en Título y escriba un título para la ventana emergente.
   1. Haga clic en Agregar campo y seleccione los campos de los datos.

      Nota:

      Para mostrar información derivada de una expresión de ArcGIS Arcade en el título del elemento emergente, agregue una nueva expresión. La nueva expresión aparece en la lista de campos.

   2. Opcionalmente, puede introducir texto estático en lugar del valor de campo o además de este.

   Por ejemplo, quiere que el título muestre la población por condado. Puede configurar el título con una combinación de texto estático y valores de campo. Por ejemplo, puede escribir Población de, introducir el valor de campo de sus datos que contiene los nombres de condado {Cnty_name}, introducir el signo igual = y, por último, introducir otro valor de campo que muestre la población, {pop2010}. Esto configura el título de la siguiente manera:

   Población de {Cnty_name} = {pop2010}

   Así se proporciona un título en el cual los valores de campo se sustituyen en el título, por ejemplo, Población de Clark County = 453099.

8. Haga clic en la lista Campos.
9. Escriba un título para la lista de campos que se muestran en la ventana emergente.
   1. Haga clic en Agregar campo y seleccione un valor de campo o una expresión de sus datos. Use esta opción si quiere que cada entidad de los datos tenga un título único.
   2. Opcionalmente, puede introducir texto estático en lugar del valor de campo o además de este.
   3. Deje el campo en blanco si no desea que aparezca un título para la lista de campos.
10. Escriba una descripción para la lista de campos.
    1. Haga clic en Agregar campo y seleccione un campo o una expresión de sus datos. Use esta opción si quiere que cada entidad de sus datos tenga una descripción única.
    2. Opcionalmente, puede introducir texto estático en lugar del valor de campo o además de este.
    3. Deje el campo en blanco si no desea que aparezca una descripción de campo.
11. Reorganice y elimine campos y haga clic en Seleccionar campos para agregar campos a la lista.

    Puede configurar los campos para visualizar mejor los nombres y valores de los campos.

    Si la capa de entidades incluye adjuntos, se agregan automáticamente al elemento emergente bajo los adjuntos. Los adjuntos se admiten como tabla relacionada con una clase de entidad en un servicio de entidad.

12. Si lo desea, haga clic en Agregar contenido y agregue contenido multimedia como imágenes, gráficos o texto a su elemento emergente.
13. Opcionalmente, utilice los manipuladores Reordenar para cambiar el orden en el que aparece el contenido.
14. En la barra de herramientas Contenido, haga clic en Guardar y abrir y haga clic en Guardar para guardar los cambios de ventanas emergentes en el mapa.

Configurar campos

Puede configurar el campo o los campos que desea mostrar, cambiando para ello el nombre de visualización y formateando las propiedades de visualización.

1. En la barra de herramientas Configuración (clara), haga clic en Configurar campos .
2. Seleccione el campo que desea configurar.

   Sugerencia:

   Puede seleccionar múltiples campos del mismo tipo para configurar su formato al mismo tiempo.

   1. Cambie el nombre de pantalla del campo.
   2. En los campos numéricos (como la población), seleccione el número de posiciones decimales que desea visualizar y si se debe usar un separador de miles.
   3. Para los campos de fecha, seleccione un formato de fecha en el menú desplegable Formato de fecha. Para mostrar tanto la fecha como la hora de los campos de fecha, active el botón de alternancia Mostrar hora y seleccione un formato para mostrar la hora.
3. Haga clic en Hecho.

Utilizar expresiones

Puede utilizar expresiones personalizadas escritas en el lenguaje de expresiones de Arcade al configurar elementos emergentes. El uso de expresiones le permite crear y mostrar información nueva de campos existentes en la capa. Por ejemplo, puede crear una expresión que convierta valores de pies a metros o crear dinámicamente una dirección URL basada en atributos de entidades. Si ya hay disponible una expresión para la capa, por ejemplo, para etiquetar o aplicar estilo, puede copiarla y reutilizarla en la configuración de su elemento emergente.

Puede crear expresiones en elementos emergentes o utilizar expresiones existentes creadas para la capa.

1. Siga los cuatro primeros pasos que se describen en la sección Configurar elementos emergentes para abrir el panel Elementos emergentes de la capa que desea configurar.
2. Haga clic en Expresiones de atributos.

   Aparece el panel Expresiones de atributos.

3. Haga clic en Agregar expresión para abrir la ventana del editor y crear la expresión.

   Sugerencia:

   Si necesita ayuda con alguna de las funciones de Arcade, haga clic en el botón Información que hay junto a la función para ver la información de referencia correspondiente.

4. En el editor, haga clic en Aceptar cuando haya terminado.

   Sugerencia:

   Antes de cerrar el editor, asigne a la expresión de Arcade un título para que sea fácil identificarla en la lista de campos.

   La nueva expresión se agregará a la lista de Expresiones de atributos. Para editarla, selecciónela en la lista y realice cambios en el editor. Para eliminarla, haga clic en Eliminar expresión junto a ella.

   Si utilizó una lista de atributos de campo en los elementos emergentes, la nueva expresión se agrega a la sección Lista de campos y puede cambiar su formato en el panel Configurar campos.

5. En la barra de herramientas Contenido (oscura), haga clic en Guardar y abrir y haga clic en Guardar para guardar los cambios de ventanas emergentes en el mapa.

Agregar adjuntos

Cuando una capa de entidades incluye adjuntos en sus datos, los adjuntos se agregan al elemento emergente de la capa. Puede mostrar los adjuntos como una lista o en una galería. También puede eliminar adjuntos del elemento emergente. Al hacer clic en los adjuntos en un elemento emergente, se abre el adjunto en una nueva pestaña del navegador.

Nota:

Si no se han configurado elementos emergentes para la capa y configura los elementos emergentes en el mapa por primera vez, Visor de mapas elige automáticamente la visualización más adecuada para sus adjuntos.

1. Siga los cuatro primeros pasos que se describen en la sección Configurar elementos emergentes para abrir el panel Elementos emergentes de la capa que desea configurar.
2. Haga clic en Adjuntos.
3. Escriba un título para el adjunto.
   1. Haga clic en Agregar campo y seleccione un valor de campo o una expresión de sus datos. Use esta opción si quiere que cada entidad de los datos tenga un título único.
   2. Opcionalmente, puede introducir texto estático en lugar del valor de campo o además de este.
   3. Deje el campo en blanco si no desea que aparezca un título.
4. Escriba una descripción para el adjunto.
   1. Haga clic en Agregar campo y seleccione un campo o una expresión de sus datos. Use esta opción si quiere que cada entidad de sus datos tenga una descripción única.
   2. Opcionalmente, puede introducir texto estático en lugar del valor de campo o además de este.
   3. Deje el campo en blanco si no desea que aparezca una descripción.
5. Si lo desea, active el botón de alternancia Mostrar como lista para mostrar los adjuntos en una lista.

   Nota:

   Las capas basadas en servidor y las capas de entidades alojadas de versiones anteriores de ArcGIS Enterprise solo pueden mostrar los adjuntos como una lista. Las capas de entidades alojadas de ArcGIS Enterprise 11.0 pueden mostrar adjuntos como una lista o en una galería.

6. Si lo desea, haga clic en Opciones y haga clic en Eliminar para eliminar adjuntos del elemento emergente.
7. En la barra de herramientas Contenido (oscura), haga clic en Guardar y abrir y haga clic en Guardar para guardar los cambios de ventanas emergentes en el mapa.

Agregar imágenes

Puede incluir imágenes en elementos emergentes proporcionando una URL de una imagen (formato PNG, JPEG o GIF). Las imágenes pueden incluir un título, una leyenda, vínculos a sitios web relacionados y textos alternativos.

Sugerencia:

Para obtener la mejor visualización posible, cree imágenes que tengan 400 píxeles de ancho y estén optimizadas para el uso web. Si el ancho de la imagen es menor que 400 píxeles, verá un borde blanco en la ventana. Si la imagen es más ancha y no está optimizada para el uso web, el navegador web ajustará automáticamente la escala de la imagen y puede aparecer combada.

Al agregar imágenes a sus elementos emergentes, puede definir un intervalo de actualización. Permite la actualización del elemento emergente para mostrar una imagen frecuentemente actualizada a un intervalo específico (en minutos). Por ejemplo, puede utilizar esta opción para actualizar imágenes capturadas por una cámara de tráfico.

1. Siga los cuatro primeros pasos que se describen en la sección Configurar elementos emergentes para abrir el panel Elementos emergentes de la capa que desea configurar.
2. Haga clic en Agregar contenido y elija Imagen.
3. Introduzca la dirección URL de la imagen.
   1. Haga clic en Agregar campo y seleccione un campo o una expresión de sus datos. Use esta opción si quiere que cada entidad de sus datos tenga una imagen única.
   2. Opcionalmente, introduzca la URL de una imagen almacenada en un sitio web externo, en ArcGIS Enterprise o como un adjunto dentro de los datos de la capa. Se admiten los formatos PNG, JPEG y GIF. Si la imagen está almacenada como un elemento en ArcGIS Enterprise, debe introducir la URL copiada desde el campo URL de la página del elemento.
4. Haga clic en Opciones para revelar campos adicionales para el título, la leyenda, el vínculo y el intervalo de actualización.
5. Introduzca un nombre para la imagen.
   1. Haga clic en Agregar campo y seleccione un valor de campo o una expresión de sus datos. Use esta opción si quiere que cada entidad de los datos tenga un título único.
   2. Opcionalmente, puede introducir texto estático en lugar del valor de campo o además de este.
   3. Deje el campo en blanco si no desea que aparezca un título.
6. Introduzca una leyenda.

   La leyenda aparece debajo del título y por encima de la imagen. Es útil para dar una breve explicación de la imagen.

   1. Haga clic en Agregar campo y seleccione un campo o una expresión de sus datos. Use esta opción si quiere que cada entidad de sus datos tenga un título único.
   2. Opcionalmente, puede introducir texto estático en lugar del valor de campo o además de este.
   3. Deje el campo en blanco si no desea que aparezca un título.
7. Introduzca un texto alternativo para la imagen.

   El texto alternativo está oculto en el elemento emergente y se utiliza en los lectores de pantallas.

   1. Haga clic en Agregar campo y seleccione un campo o una expresión de sus datos. Use esta opción si quiere que cada entidad de sus datos tenga texto alternativo único.
   2. Opcionalmente, puede introducir texto estático en lugar del valor de campo o además de este.
   3. Deje el campo en blanco si no desea que aparezca texto alternativo.
8. Introduzca la dirección URL de un vínculo relacionado.

   Cuando se hace clic en la imagen, esta URL se abre en una nueva pestaña del navegador.

   1. Haga clic en Agregar campo y seleccione un campo o una expresión de sus datos. Use esta opción si quiere que cada entidad de sus datos tenga una URL única.
   2. Si lo prefiere, introduzca la dirección URL de un vínculo relacionado.
   3. Deje el campo en blanco si no desea que aparezca un vínculo relacionado.
9. Opcionalmente, active el botón de alternancia Intervalo de actualización e introduzca un valor en minutos en el cuadro de texto para establecer un intervalo de actualización para la imagen.

   Cuando aparece el elemento emergente, la imagen se refresca en el intervalo especificado.

10. Si lo desea, haga clic en el botón Reordenar junto al elemento en la sección Multimedia y arrástrelo a una nueva posición si tiene más de una imagen (u otros elementos multimedia) y desea cambiar el orden en que aparecen en el elemento emergente.
11. En la barra de herramientas Contenido (oscura), haga clic en Guardar y abrir y haga clic en Guardar para guardar los cambios de ventanas emergentes en el mapa.

Agregar gráficos

Puede agregar gráficos para indicar de forma gráfica los valores de los campos de atributos numéricos. Puede agregar gráficos de barras, gráficos de líneas y gráficos circulares.

1. Siga los cuatro primeros pasos que se describen en la sección Configurar elementos emergentes para abrir el panel Elementos emergentes de la capa que desea configurar.
2. Haga clic en Agregar contenido y elija Gráfico.
3. Elija el tipo de gráfico que desea mostrar.
4. Introduzca un título para el gráfico.
   1. Haga clic en Agregar campo para seleccionar un campo o una expresión de sus datos.
   2. Opcionalmente, puede introducir texto estático en lugar del valor de campo o además de este.
   3. Deje el campo en blanco si no desea que aparezca un título.
5. Introduzca una leyenda para el gráfico.

   La leyenda aparece debajo del título y por encima del gráfico. Es útil para dar una breve explicación de los datos del gráfico. Puede incluir una indicación de unidades para los gráficos de columnas, barras o líneas en la descripción del gráfico. Un gráfico circular muestra porcentajes al desplazarse sobre cada segmento.

   1. Haga clic en Agregar campo para seleccionar un campo o una expresión de sus datos.
   2. Opcionalmente, puede introducir texto estático en lugar del valor de campo o además de este.
   3. Deje el campo en blanco si no desea que aparezca un título.
6. Introduzca un texto alternativo para el gráfico.

   El texto alternativo está oculto en el elemento emergente y se utiliza en los lectores de pantallas.

   1. Haga clic en Agregar campo y seleccione un campo o una expresión de sus datos. Use esta opción si quiere que cada entidad de sus datos tenga texto alternativo único.
   2. Opcionalmente, puede introducir texto estático en lugar del valor de campo o además de este.
   3. Deje el campo en blanco si no desea que aparezca texto alternativo.
7. Haga clic en Seleccionar campos y seleccione los campos que desee incluir en el gráfico.
8. Si lo desea, active el botón de alternancia Orientación horizontal para visualizar horizontalmente un gráfico de barras.
9. Opcionalmente, active el botón de alternancia Normalizar y seleccione un campo de normalización.

   Los valores en este campo se utilizan para dividir el campo de valores para crear relaciones. Las relaciones de normalización se utilizan cuando hay otros factores que afectan a los valores numéricos que vaya a clasificar y mostrar. Por ejemplo, el tamaño de cada condado puede influir en la población, por lo que puede dividir a la población por área para estandarizar los datos. La normalización de datos también es útil para proporcionar una comparación significativa si los valores de los campos no utilizan las mismas unidades de medida.

10. Si lo desea, haga clic en Reordenar junto al elemento en la sección Multimedia y arrástrelo a una nueva posición si tiene más de un gráfico (u otros elementos multimedia) y desea cambiar el orden en que aparecen en el elemento emergente.
11. En la barra de herramientas Contenido (oscura), haga clic en Guardar y abrir y haga clic en Guardar para guardar los cambios de ventanas emergentes en el mapa.

Agregar texto

Puede incluir texto en los elementos emergentes para agregar contexto e información.

1. Siga los cuatro primeros pasos que se describen en la sección Configurar elementos emergentes para abrir el panel Elementos emergentes de la capa que desea configurar.
2. Haga clic en Agregar contenido y elija Texto.

   Se agrega un elemento de texto y aparece el editor de texto.

3. En el editor de texto, realice cualquiera de las siguientes acciones:
   • Escriba { y seleccione un campo o una expresión de sus datos. Use esta opción si quiere que cada entidad de sus datos tenga texto único.
   • Introduzca texto sin formato en el editor de texto.
   • Utilice las herramientas de formato de texto para dar formato al texto.

   Sugerencia:

   Para tener el máximo control y flexibilidad sobre la visualización, también puede utilizar HTML compatible en sus elementos emergentes haciendo clic en Fuente en el editor de texto.
4. Haga clic en Aceptar.
5. En la barra de herramientas Contenido (oscura), haga clic en Guardar y abrir y haga clic en Guardar para guardar los cambios de ventanas emergentes en el mapa.

Agregar un elemento de Arcade

Además de utilizar expresiones de atributo para que se devuelvan valores que funcionen como los campos existentes, puede usar Arcade para crear y definir elementos de contenido íntegros en los elementos emergentes. El uso de un elemento de Arcade ayuda a evitar la duplicación de la lógica cuando se trabaja con varias expresiones de atributos. Los elementos de Arcade permiten definir datos y otros aspectos del elemento en una sola expresión.

Elija una plantilla para los elementos de texto enriquecido, gráfico o lista de campos y cree una expresión Arcade que defina el contenido del elemento.

1. Siga los cuatro primeros pasos que se describen en la sección Configurar elementos emergentes para abrir el panel Elementos emergentes de la capa que desea configurar.
2. Haga clic en Agregar contenido y elija Arcade.

   Aparece la ventana del editor.

3. Elija una plantilla en la pestaña Plantillas y cree la expresión.

   Sugerencia:

   Los elementos de Arcade devuelven un diccionario donde se define su elemento de ventana emergente. Las plantillas facilitan el uso inicial de la estructura de diccionario correcta. Puede obtener más información sobre la estructura de los elementos emergentes y el perfil de elemento emergente en Arcade.
4. En el editor, haga clic en Aceptar cuando haya terminado.

   Sugerencia:

   Antes de cerrar el editor, asigne al elemento de Arcade un título para que sea fácil identificarlo en la lista de elementos de contenido de ventana emergente.
5. En la barra de herramientas Contenido (oscura), haga clic en Guardar y abrir y haga clic en Guardar para guardar los cambios de ventanas emergentes en el mapa.