Skip To Content

Configurar etiquetas (Visor de mapas)

Los mapas pueden presentar grandes cantidades de datos geográficos en capas que por lo general se superponen. La forma en que aplica estilo a las capas puede ayudar a describir e identificar entidades. Sin embargo, si desea explicar más sobre lo que representa un símbolo o un color, puede utilizar etiquetas en las entidades. Las etiquetas son fragmentos cortos de texto que describen las entidades de una capa y ayudan a los usuarios a entender dichas entidades.

Visor de mapas (anteriormente una instalación beta independiente, pero ahora incluida de forma predeterminada con el portal) coloca automáticamente etiquetas sobre el mapa o junto a las entidades que describen. Las cadenas de texto más largas se ajustan automáticamente para crear una etiqueta multilínea. El texto de las etiquetas se deriva generalmente de los atributos de las capas. Cuando habilita las etiquetas en una capa, crea una o más clases de etiquetas, lo que le permite personalizar las etiquetas. Por ejemplo, puede crear dos clases de etiquetas, cada una con un valor de atributo diferente y con un estilo de etiqueta diferente aplicado.

Nota:

También puede crear una expresión de atributos personalizada escrita en ArcGIS Arcade para etiquetar una capa de entidades. Por ejemplo, puede crear una expresión de Arcade para derivar las cifras de ventas anuales para territorios de ventas concretos sumando el valor de los campos de ventas mensuales. Si una expresión existente está disponible para la capa, puede utilizarla para el etiquetado. También puede editar su expresión de Arcade directamente en Visor de mapas.

En Visor de mapas, puede controlar el estilo de etiqueta, incluidas la fuente, el tamaño de texto, la colocación, etc. También puede aplicar un filtro de etiqueta para mostrar únicamente etiquetas en entidades que cumplen los criterios del filtro.

Al establecer un rango visible, puede especificar los niveles de zoom con los que las etiquetas se dibujan en el mapa. Establecer un rango visible diferente para cada clase de etiqueta permite definir cómo se muestran las etiquetas en diferentes escalas de mapa. Por ejemplo, una etiqueta puede revelar información más detallada a medida que se hace zoom en el mapa.

Aplicar etiquetas

Cuando activa el etiquetado para una capa y agrega una clase de etiqueta, las etiquetas aparecen automáticamente en el mapa con una configuración de etiqueta predeterminada. A medida que realiza cambios en la configuración de etiquetas, los cambios se muestran inmediatamente en el mapa. Le permite experimentar con el estilo de etiqueta y otros ajustes para lograr el aspecto y el mensaje deseados para su mapa.

Para habilitar y aplicar etiquetas a entidades, haga lo siguiente:

  1. Confirme que ha iniciado sesión y, si desea guardar sus cambios, que tiene privilegios para crear contenido.
  2. En Visor de mapas, abra el mapa que contiene la capa o agregue la capa directamente.
  3. En la barra de herramientas Contenido (oscura), haga clic en Capas Layers.
  4. En el panel Capas, seleccione la capa a la que desea aplicar etiquetas.
  5. En la barra de herramientas Configuración (clara), haga clic en Etiquetas Labels.
  6. En el panel Etiquetar entidades, active el botón de alternancia Activar etiquetas.
  7. Haga clic en Agregar clase de etiqueta y realice cualquiera de las siguientes acciones para crear las etiquetas:
    • Haga clic en el selector Campo de etiquetado, seleccione un campo y haga clic en Reemplazar para utilizar otro campo de atributo para la etiqueta.
      Sugerencia:

      Puede utilizar una expresión de atributos personalizada escrita en Arcade en lugar de un campo de atributo. Haga clic en Utilizar expresión Use expression y utilice la ventana del editor para crear la expresión.

      También puede utilizar expresiones existentes para crear nuevas expresiones; sin embargo, es posible que algunas variables no funcionen en todos los perfiles, por ejemplo, una expresión creada para elementos emergentes puede no funcionar para los estilos. Para utilizar una expresión existente, selecciónela desde la pestaña Existentes de la ventana del editor.

    • Haga clic en Editar filtro de etiqueta para mostrar etiquetas solo en un subconjunto de entidades y haga clic en Agregar expresión para configurar el filtro. Para obtener más información, consulte Aplicar filtros.
    • Haga clic en Editar estilo de etiqueta para cambiar el estilo de las etiquetas, incluida la fuente, el tamaño del texto y la colocación. En la ventana Estilo de etiqueta, establezca las opciones de estilo de etiqueta.
    • Ajuste el control deslizante Rango visible para cambiar el rango visible de las etiquetas.
  8. Repita el paso anterior para configurar clases de etiquetas adicionales según sea necesario.
    Sugerencia:

    Para copiar las propiedades que especificó para la clase de etiqueta y aplicarlas a una nueva clase de etiqueta, haga clic en Opciones Options junto al nombre de la clase de etiqueta y haga clic en Duplicar.

  9. Opcionalmente, haga clic en Opciones junto al nombre de la clase de etiqueta, haga clic en Cambiar nombre, escriba un nombre nuevo en el cuadro de texto y haga clic en Aceptar para cambiar el nombre de una clase de etiqueta.
  10. Opcionalmente, haga clic en Opciones junto al nombre de la clase de etiqueta y haga clic en Eliminar para eliminar una clase de etiqueta.
  11. Cierre el panel Etiquetar entidades cuando haya terminado.

Personalizar el estilo de las etiquetas

Al configurar etiquetas para entidades de una capa o para clústeres de puntos (si la capa de puntos tiene habilitado el clustering), puede personalizar el estilo de las etiquetas, incluida la fuente, el tamaño y el color del texto, la colocación, los desplazamientos y el efecto de halo.

  1. En función de si está personalizando etiquetas de entidades o de clústeres de puntos, realice una de las siguientes acciones:
    • Siga los seis primeros pasos de la sección anterior Aplicar etiquetas y haga clic en Agregar clase de etiqueta para establecer el estilo de etiqueta de las entidades.
    • Siga los cuatro primeros pasos de Configurar etiquetas de clúster para establecer el estilo de etiqueta para los clústeres de puntos.
  2. Haga clic en Editar estilo de etiquetar.
  3. En la ventana Estilo de etiqueta, realice alguna de las siguientes acciones:
    • Haga clic en el selector Fuente y elija otra fuente para las etiquetas.
    • Haga clic en el selector Tamaño y elija un tamaño diferente para el texto de la etiqueta.
    • Haga clic en la ficha de color y elija un color diferente para la etiqueta o escriba el valor hexadecimal que represente el color.
    • También puede activar el botón de alternancia Permitir exceso para mostrar las etiquetas correspondientes a las entidades de línea que son más cortas que la etiqueta.
    • Asimismo, puede activar el botón de alternancia Repetir etiqueta de las entidades de línea y configurar el valor de Intervalo de repetición de etiqueta.
    • Haga clic en el selector Colocación y elija una ubicación de colocación diferente de la etiqueta en relación con la entidad o el clúster.
    • Ajuste los valores de desplazamiento horizontal (Desplazamiento X) o desplazamiento vertical (Desplazamiento Y) para cambiar la distancia entre la etiqueta y su entidad o clúster asociados. Puede usar las flechas arriba y abajo para cambiar los valores o escribir un valor positivo o negativo para cada desplazamiento.
    • Active el botón de alternancia Halo y especifique un color de halo y un tamaño para la etiqueta.
  4. Cierre la ventana Estilo de etiqueta cuando haya terminado.