Skip To Content

Créer des couches de construction

Dans Map Viewer (qui était disponible auparavant sous la forme d’une installation bêta distincte, mais qui est à présent inclus automatiquement avec le portail), vous pouvez créer des entités sur une carte en créant une couche de dessin. Une couche de construction est un type de collection d’entités. Lorsque vous créez une couche de dessin, vous créez des entités pour symboliser un élément que vous voulez montrer sur la carte. Vous pouvez également ajouter des informations descriptives qui apparaissent dans des fenêtres contextuelles lorsqu’un utilisateur clique sur l'entité.

Les entités d’une couche de construction sont enregistrées avec la carte et seul vous, l’auteur de la carte, êtes autorisé à les modifier et les enregistrer. La création d’une couche de construction constitue une bonne méthode pour ajouter un nombre réduit d’entités à une carte, par exemple, les piscines gérées par les parcs et centres de loisirs de votre ville. Les couches de construction permettent également de créer des couches d’entités si vous ne disposez pas d’un compte d’organisation avec des privilèges de publication ou si vous n’avez pas accès à ArcGIS Server.

Vous pouvez dessiner six types d’entités dans une couche de construction. Choisissez entre des tampons, des lignes, des polygones, des rectangles, des cercles et du texte.

Remarque :

Lorsque vous définissez le style d’une entité de dessin, le style et le contenu de la fenêtre contextuelle sont conservés pour les entités de ce type placées ensuite. Les modifications apportées au style s’appliquent à la dernière entité placée et aux entités suivantes.

Ajouter des tampons

Vous pouvez utiliser des tampons pour symboliser les points d’intérêt sur une carte. Par exemple, vous pouvez utiliser des symboles spécifiques pour représenter les hôpitaux, les points d’évacuation ou les sentiers de randonnée.

Pour ajouter un tampon, procédez comme suit :

  1. Sur la barre d’outils Contents (Contenu) (foncée), cliquez sur Add (Ajouter) Add et sélectionnez Sketch layer (Couche de construction).

    La fenêtre Sketch (Construire) apparaît.

  2. Sous Draw features (Dessiner des entités), choisissez Stamp (Tampon) Stamp.

    La fenêtre Stamp (Tampon) apparaît.

  3. Cliquez à l’endroit de la carte où vous souhaitez placer le tampon.

    Un tampon par défaut est placé sur la carte.

  4. Dans la fenêtre Stamp (Tampon), développez la section Symbols (Symboles), puis sélectionnez un jeu de symboles dans le menu déroulant.
  5. Remarque :

    Ces symboles sont au format SVG (Scalable Vector Graphic), qui est un format d’image vectoriel pour les graphiques 2D. Les symboles vectoriels ne sont pris en charge que dans certaines applications, notamment ArcGIS Instant Apps, ArcGIS StoryMaps et ArcGIS Field Maps. Un symbole par défaut est appliqué, en remplacement des symboles vectoriels que vous appliquez à une carte, lorsque celle-ci est utilisée dans des applications ne prenant pas encore en charge ces symboles.

  6. Sélectionnez un symbole dans le jeu de symboles. Si vous le souhaitez, cliquez sur Invert background color (Inverser la couleur de l’arrière-plan) Invert background color pour voir l'aspect des symboles sur un arrière-plan sombre.

    Le tampon par défaut est remplacé par le symbole sélectionné.

  7. En fonction du symbole, utilisez l’une des options suivantes pour modifier l’apparence du tampon :
    • Size (Taille) : utilisez le curseur pour modifier la taille du symbole ou modifiez la valeur en pixels dans la zone de texte. Si vous le souhaitez, cochez la case Adjust size automatically (Ajuster automatiquement la taille) pour optimiser la taille du symbole en fonction de l’échelle de la carte.
    • Rotation : utilisez le curseur pour faire pivoter le symbole ou modifiez la valeur en degrés dans la zone de texte.
    • Fill (Remplissage) : assurez-vous que le bouton bascule est activé. Sélectionnez une couleur dans les options prédéfinies ou dans le sélecteur de couleurs personnalisé. Vous pouvez également spécifier une couleur personnalisée à l’aide d’une valeur hexadécimale. Cliquez sur Add (Ajouter) Add pour enregistrer une couleur personnalisée et sur Remove (Supprimer) Remove pour supprimer une couleur enregistrée. Vous pouvez également utiliser le curseur Fill transparency (Transparence du remplissage) pour appliquer une transparence au remplissage, ou modifier la valeur de transparence dans la zone de texte.
    • Outline (Contour) : assurez-vous que le bouton bascule est activé. Sélectionnez une couleur et une transparence de contour comme vous l’avez fait pour Fill (Remplissage). Dans la section Stroke (Trait), utilisez le curseur pour modifier la largeur de la ligne, ou modifiez la valeur en pixels dans la zone de texte. Vous pouvez également cocher la case Adjust width automatically (Ajuster automatiquement la largeur).
  8. Si vous le souhaitez, ajoutez une fenêtre contextuelle au tampon en procédant comme suit :
    1. Dans la fenêtre Stamp (Tampon), cliquez sur Pop-up (Fenêtre contextuelle).
    2. Activez le bouton bascule Enable pop-up (Activer la fenêtre contextuelle).
    3. Cliquez sur Edit (Modifier) Edit près de la zone Title (Titre) et saisissez un nom dans la zone de texte.
    4. Cliquez sur l’élément Text (Texte) par défaut Text et saisissez les informations complémentaires sur l’entité dans la zone de texte. Vous pouvez également cliquer sur Options Options pour supprimer ou dupliquer l’élément texte par défaut, et cliquez sur Add content (Ajouter du contenu) pour ajouter de nouveaux éléments texte ou image.
    5. Cliquez sur la flèche de retour une fois que vous avez fini pour retourner à la fenêtre Stamp (Tampon).
  9. Dans la fenêtre Stamp (Tampon), cliquez sur Done (Terminé).

Ajouter des lignes

Vous pouvez utiliser des lignes pour symboliser les limites et les itinéraires.

Pour ajouter une ligne, procédez comme suit :

  1. Sur la barre d’outils Contents (Contenu) (foncée), cliquez sur Add (Ajouter) Add et sélectionnez Sketch layer (Couche de construction).

    La fenêtre Sketch (Construire) apparaît.

  2. Sous Draw features (Dessiner des entités), choisissez Line (Ligne) Line.

    La fenêtre Line (Ligne) apparaît.

  3. Cliquez sur un point sur la carte pour commencer à dessiner.

    Un point apparaît sur la carte et une ligne contrôlée par le pointeur de la souris s’étend depuis ce point.

  4. Cliquez sur un autre point sur la carte pour que la ligne rejoigne ce point. Continuez à cliquer sur d’autres points sur la carte pour ajouter d’autres sommets et segments de ligne.

    Si vous faites une erreurs tout en réalisant le tracé, vous pouvez utiliser les raccourcis clavier pour annuler et refaire les sommets.

  5. Double-cliquez ou utilisez un raccourci clavier pour placer le point final et terminer la ligne.

    La ligne est dessinée sur la carte.

  6. Procédez de l’une des manières suivantes dans la fenêtre Line (Ligne) pour modifier l’apparence de la ligne :
    • Sélectionnez une couleur dans les options prédéfinies ou dans le sélecteur de couleurs personnalisé. Vous pouvez également spécifier une couleur personnalisée à l’aide de valeurs hexadécimales. Cliquez sur Add (Ajouter) Add pour enregistrer une couleur personnalisée et sur Remove (Supprimer) Remove pour supprimer une couleur enregistrée. Vous pouvez également utiliser le curseur Outline transparency (Transparence du contour) pour appliquer une transparence à la ligne.
    • Pour Stroke (Trait), sélectionnez un modèle de ligne et choisissez éventuellement une flèche. Utilisez le curseur pour modifier la largeur de la ligne, ou modifiez la valeur en pixels dans la zone de texte.
  7. Si vous le souhaitez, ajoutez une fenêtre contextuelle à la ligne en procédant comme suit :
    1. Dans la fenêtre Line (Ligne), cliquez sur Pop-up (Fenêtre contextuelle).
    2. Activez le bouton bascule Enable pop-up (Activer la fenêtre contextuelle).
    3. Cliquez sur Edit (Modifier) Edit près de la zone Title (Titre) et saisissez un nom dans la zone de texte.
    4. Cliquez sur l’élément Text (Texte) par défaut Text et saisissez les informations complémentaires sur l’entité dans la zone de texte. Vous pouvez également cliquer sur Options Options pour supprimer ou dupliquer l’élément texte par défaut, et cliquez sur Add content (Ajouter du contenu) pour ajouter de nouveaux éléments texte ou image.
    5. Cliquez sur la flèche de retour une fois que vous avez fini pour retourner à la fenêtre Line (Ligne).
  8. Dans le volet Line (Ligne), cliquez sur Done (Terminé).

Ajouter des polygones

Vous pouvez utiliser les polygones pour symboliser les zones de forme irrégulière.

Pour ajouter un polygone, procédez comme suit :

  1. Sur la barre d’outils Contents (Contenu) (foncée), cliquez sur Add (Ajouter) Add et sélectionnez Sketch layer (Couche de construction).

    La fenêtre Sketch (Construire) apparaît.

  2. Sous Draw features (Dessiner des entités), choisissez Polygon (Polygone) Polygon.

    La fenêtre Polygon (Polygone) apparaît.

  3. Cliquez sur un point sur la carte pour placer un sommet. Des lignes sont dessinées automatiquement pour relier les sommets tels qu’ils sont placés.

    Si vous faites une erreurs tout en réalisant le tracé, vous pouvez utiliser les raccourcis clavier pour annuler et refaire les sommets.

  4. Double-cliquez ou utilisez un raccourci clavier pour placer le sommet final et terminer le polygone.

    Le polygone est dessiné sur la carte.

  5. Utilisez l’une des options suivantes dans la fenêtre Polygon (Polygone) pour modifier l’apparence du polygone :
    • Fill (Remplissage) : assurez-vous que le bouton bascule est activé. Sélectionnez une couleur dans les options prédéfinies ou dans le sélecteur de couleurs personnalisé. Vous pouvez également spécifier une couleur personnalisée à l’aide d’une valeur hexadécimale. Cliquez sur Add (Ajouter) Add pour enregistrer une couleur personnalisée et sur Remove (Supprimer) Remove pour supprimer une couleur enregistrée. Vous pouvez également utiliser le curseur Fill transparency (Transparence du remplissage) pour appliquer une transparence au remplissage, ou bien modifier la valeur de transparence dans la zone de texte.
    • Outline (Contour) : assurez-vous que le bouton bascule est activé. Sélectionnez une couleur et une transparence de contour comme vous l’avez fait pour Fill (Remplissage). Dans la section Stroke (Trait), utilisez le curseur pour modifier la largeur de la ligne, ou modifiez la valeur en pixels dans la zone de texte.
  6. Si vous le souhaitez, ajoutez une fenêtre contextuelle au polygone en procédant comme suit :
    1. Dans la fenêtre Polygon (Polygone), cliquez sur Pop-up (Fenêtre contextuelle).
    2. Activez le bouton bascule Enable pop-up (Activer la fenêtre contextuelle).
    3. Cliquez sur Edit (Modifier) Edit près de la zone Title (Titre) et saisissez un nom dans la zone de texte.
    4. Cliquez sur l’élément Text (Texte) par défaut Text et saisissez les informations complémentaires sur l’entité dans la zone de texte. Vous pouvez également cliquer sur Options Options pour supprimer ou dupliquer l’élément texte par défaut, et cliquez sur Add content (Ajouter du contenu) pour ajouter de nouveaux éléments texte ou image.
    5. Cliquez sur la flèche de retour une fois que vous avez fini pour retourner à la fenêtre Polygon (Polygone).
  7. Dans la fenêtre Polygon (Polygone), cliquez sur Done (Terminé).

Ajouter des rectangles et des cercles

Vous pouvez utiliser rectangles et des cercles pour symboliser les zones de forme régulière.

Pour ajouter un rectangle ou un cercle, procédez comme suit :

  1. Sur la barre d’outils Contents (Contenu) (foncée), cliquez sur Add (Ajouter) Add et sélectionnez Sketch layer (Couche de construction).

    La fenêtre Sketch (Construire) apparaît.

  2. Sous Draw features (Dessiner des entités), choisissez Rectangle Rectangle ou Circle (Cercle) Circle.

    Selon votre sélection, la fenêtre Rectangle ou Circle (Cercle) apparaît.

  3. Cliquez sur la carte à l’emplacement où vous voulez placer l’entité et faites glisser la souris pour commencer le dessin.
  4. Relâchez le bouton de la souris pour terminer l’entité et la placer sur la carte.
  5. Si vous le souhaitez, effectuez l’une des opérations suivantes dans la fenêtre Rectangle ou Circle (Cercle) pour modifier l’apparence de l’entité :
    • Assurez-vous que le bouton bascule Fill (Remplissage) est activé pour modifier le remplissage. Sélectionnez une couleur dans les options prédéfinies ou dans le sélecteur de couleurs personnalisé. Vous pouvez également spécifier une couleur personnalisée à l’aide d’une valeur hexadécimale. Cliquez sur Add (Ajouter) Add pour enregistrer une couleur personnalisée et sur Remove (Supprimer) Remove pour supprimer une couleur enregistrée. Vous pouvez également utiliser le curseur Fill transparency (Transparence du remplissage) pour appliquer une transparence au remplissage, ou modifier la valeur de transparence dans la zone de texte.
    • Assurez-vous que le bouton bascule Outline (Contour) est activé pour modifier le contour. Sélectionnez une couleur et une transparence de contour comme vous l’avez fait pour Fill (Remplissage). Dans la section Stroke (Trait), utilisez le curseur pour modifier la largeur de la ligne, ou modifiez la valeur en pixels dans la zone de texte.
  6. Si vous le souhaitez, ajoutez une fenêtre contextuelle au rectangle ou au cercle en procédant comme suit :
    1. Dans la fenêtre Rectangle ou Circle (Cercle), cliquez sur Pop-up (Fenêtre contextuelle).
    2. Activez le bouton bascule Enable pop-up (Activer la fenêtre contextuelle).
    3. Cliquez sur le bouton Edit (Modifier) Edit près de la zone Title (Titre) et saisissez un nom dans la zone de texte.
    4. Cliquez sur l’élément Text (Texte) par défaut Text et saisissez les informations complémentaires sur l’entité dans la zone de texte. Vous pouvez également cliquer sur Options Options pour supprimer ou dupliquer l’élément texte par défaut, et cliquez sur Add content (Ajouter du contenu) pour ajouter de nouveaux éléments texte ou image.
    5. Cliquez sur la flèche de retour une fois que vous avez fini pour retourner à la fenêtre Rectangle ou Circle (Cercle).
  7. Dans la fenêtre Rectangle ou Circle (Cercle), cliquez sur Done (Terminé).

Ajouter un texte

Vous pouvez utiliser du texte pour étiqueter n’importe quel élément sur la carte ou fournir des informations sur un élément.

Pour ajouter du texte, procédez comme suit :

  1. Sur la barre d’outils Contents (Contenu) (foncée), cliquez sur Add (Ajouter) Add et sélectionnez Sketch layer (Couche de construction).

    La fenêtre Sketch (Construire) apparaît.

  2. Sous Draw features (Dessiner des entités), choisissez Text (Texte) Text.

    La fenêtre Text (Texte) apparaît.

  3. Cliquez à l’endroit de la carte où vous souhaitez placer le texte.
  4. Saisissez le texte dans la zone Content (Contenu) de la fenêtre Text (Texte).
  5. Vous pouvez également appliquer un style au texte en procédant de l’une des manières suivantes :
    • Sélectionnez une police dans le menu déroulant Font (Police).
    • Changez la valeur dans la zone de texte Size (Taille) ou utilisez les flèches pour augmenter ou diminuer la taille.
    • Sélectionnez une couleur parmi les options Color (Couleur) prédéfinies.
    • Activez le bouton bascule Halo, ou désactivez-le, et définissez la couleur et la taille.
  6. Si vous le souhaitez, ajoutez une fenêtre contextuelle au texte en procédant comme suit :
    1. Dans la fenêtre Text (Texte), cliquez sur Pop-up (Fenêtre contextuelle).
    2. Activez le bouton bascule Enable pop-up (Activer la fenêtre contextuelle).
    3. Cliquez sur Edit (Modifier) Edit près de la zone Title (Titre) et saisissez un nom dans la zone de texte.
    4. Cliquez sur l’élément Text (Texte) par défaut Text et saisissez les informations complémentaires sur l’entité dans la zone de texte. Vous pouvez également cliquer sur Options Options pour supprimer ou dupliquer l’élément texte par défaut, et cliquez sur Add content (Ajouter du contenu) pour ajouter de nouveaux éléments texte ou image.
    5. Cliquez sur la flèche de retour une fois que vous avez fini pour retourner à la fenêtre Text (Texte).
  7. Dans la fenêtre Text (Texte), cliquez sur Done (Terminé).

Modifier une entité de construction

Vous pouvez modifier le style, la forme, la taille ou la position d’une entité de dessin après l’avoir dessinée sur la carte.

Pour modifier une entité de construction, procédez comme suit :

  1. Ouvrez la fenêtre Sketch (Construction) de l’une des manières suivantes :
    • Dans la barre d’outils Contents (Contenu) (foncée), cliquez sur Layers (Couches) Layers. Sélectionnez la couche de dessin ou cliquez sur Options Options de la couche et choisissez Sketch (Dessin).
    • Sur la fenêtre Properties (Propriétés) Properties de la couche de dessin, cliquez sur Edit sketch (Mettre à jour le dessin).

    La fenêtre Sketch (Construire) apparaît.

  2. Sous Select features (Sélectionner des entités), choisissez Select (Sélectionner) Select.
  3. Cliquez sur une entité sur la carte.

    L’entité est sélectionnée sur la carte et la fenêtre associée à l’entité apparaît.

  4. Vous pouvez également faire glisser l’entité vers un autre emplacement.
  5. Vous pouvez également faire glisser les poignées d’une entité pour la redimensionner ou la faire pivoter.
  6. Si vous le souhaitez, remodelez une ligne, un polygone, un rectangle ou un cercle :
    1. Cliquez sur l’entité sélectionnée.

      Les sommets de la forme apparaissent en orange et les milieux des segments de ligne apparaissent en blanc.

    2. Faites glisser un sommet ou un milieu jusqu’à un nouvel emplacement.
    3. Cliquez sur un milieu pour ajouter des sommets.

      Le milieu devient un sommet et deux nouveaux milieux sont ajoutés de chaque côté.

  7. Vous pouvez également cliquer sur Delete (Supprimer) Delete dans la fenêtre de l’entité pour supprimer une entité.
  8. Cliquez sur Done (Terminé) dans la fenêtre de l’entité pour confirmer les modifications et effacer la sélection.

Modifier plusieurs entités de construction

Vous pouvez faire pivoter, redimensionner ou repositionner plusieurs entités simultanément après les avoir dessinées sur la carte.

Pour modifier plusieurs entités de dessin, procédez comme suit :

  1. Ouvrez la fenêtre Sketch (Construction) de l’une des manières suivantes :
    • Dans la barre d’outils Contents (Contenu) (foncée), cliquez sur Layers (Couches) Layers. Sélectionnez la couche de dessin ou cliquez sur Options Options de la couche et choisissez Sketch (Dessin).
    • Sur la fenêtre Properties (Propriétés) Properties de la couche de dessin, cliquez sur Edit sketch (Mettre à jour le dessin).

    La fenêtre Sketch (Construire) apparaît.

  2. Dans le volet Sketch (Construire), procédez de l'une des manières suivantes :
    • Choisissez Select by rectangle (Sélectionner par rectangle) Select by rectangle pour sélectionner les entités en traçant un rectangle.
    • Choisissez Select by lasso (Sélectionner par lasso) Select by lasso pour sélectionner les entités en traçant la forme de votre choix.
  3. Tracez une zone sur la carte pour sélectionner des entités.

    Les entités sont regroupées en une sélection sur la carte.

  4. Vous pouvez également faire glisser la sélection vers un autre emplacement.
  5. Vous pouvez également faire glisser les poignées de la sélection pour redimensionner ou faire pivoter les entités.
  6. Cliquez sur Delete (Supprimer) Delete dans la fenêtre Sketch (Dessin) pour supprimer une entité.
  7. Fermez la fenêtre Sketch (Dessin) pour confirmer vos modifications et effacer la sélection.

Construire des raccourcis

Vous pouvez recourir aux raccourcis clavier pour tracer des entités telles des lignes ou des polygones. La table suivante dresse une liste et décrit les raccourcis disponibles :

RaccourciDescription

Ctrl

Appuyez sur la touche tout en traçant pour désactiver la capture.

La capture offre des guides visuels qui vous permettent de dessiner aux bons angles, de dessiner des lignes droites et de placer les entités directement sur les bords et les sommets d’autres entités de construction.

C

Terminez le dessin.

Z

Annulez le dernier sommet.

R

Refaites le dernier sommet.

Échap

Annulez le dessin.